Love Is Like a Butterfly 歌詞 日本語訳

am now writing an "How to do your own transposing" and will be available
現在「自分で移調する方法」を書いており、公開される予定です。
soon. This document will teach you how to simply change any song into any key.
すぐに。このドキュメントでは、任意の曲を任意のキーに簡単に変更する方法を説明します。
If Greg oks it, it will be in the COWPIE Newsletter. Otherwise, you will be
グレッグがOKした場合は、COWPIE ニュースレターに掲載されます。そうしないと、あなたはこうなります
able to find it on my homepage.
私のホームページで見つけることができました。
http://www.neteze.com/asf/tabbycat/00asf.htm those are zeros not ooohs.
http://www.neteze.com/asf/tabbycat/00asf.htm これらは oooh ではなく 0 です。
For those who can't wait, capo the 1st fret and ignor the sharps
待ちきれない人は、1 フレットをカポしてシャープを無視してください。
and the F becomes an E
そしてFはEになります
Love Is Like A Butterfly Dolly Parton
愛は蝶のように ドリー・パートン
Intro:
イントロ:
Chorus:
コーラス：
Love's like a butterfly as soft and gentle as a sigh
愛は蝶のようで、ため息のように柔らかくて優しい
Multicolored moods of love is like it's satin wings
色とりどりの愛の気分はまるでサテンの羽のよう
Love makes you heart feel strange inside
愛はあなたの心を内側で奇妙に感じさせます
It flutters like soft wings in flight
柔らかな羽のように羽ばたく飛行
Love is like a butterfly a rare and gentle thing
愛は蝶のように稀で優しいもの
1.)I feel it when you're with me It happens when you kiss me
1.) あなたが私と一緒にいるとそれを感じる あなたが私にキスするとそれが起こります
That rare and gentle feeling that I feel insde
内側に感じる稀で優しいあの気持ち
It's touch is soft and gentle It's kiss is warm and tender
その感触は柔らかくて優しい そのキスは暖かくて優しい
Whenever I am with you I think of butterflies
あなたと一緒にいるときはいつでも蝶のことを考えます
(Dolly)
（ドリー）
3.) Love is like a butter fly
3.) 愛は蝶のようなもの
(Backup singers)
(バックシンガー)
Love's like a butterfly as soft and gentle as a sigh
愛は蝶のようで、ため息のように柔らかくて優しい
Multicolored moods of love is like it's satin wings
色とりどりの愛の気分はまるでサテンの羽のよう
Love makes you heart feel strange inside
愛はあなたの心を内側で奇妙に感じさせます
It flutters like soft wings in flight
柔らかな羽のように羽ばたく飛行
Love is like a butterfly a rare and gentle thing
愛は蝶のように稀で優しいもの
ENDING:
エンディング:
(Dolly)
（ドリー）
Love is like a butterfly a rare and gentle thing
愛は蝶のように稀で優しいもの
(Backup singers)
(バックシンガー)
Love is like a butterfly
愛は蝶のようなもの
2.)Your laughter brings me sunshine Everyday is springtime
2.) あなたの笑い声が私に太陽をもたらします 毎日が春です
And I am only happy when you are by my side
そして、あなたがそばにいるときだけ私は幸せです
How precious is this love we share
私たちが分かち合うこの愛はどれほど貴重なものでしょう
How very precious, sweet and rare
なんととても貴重で、甘くて珍しいのでしょう
Together we belong like daffadils and butterflies
私たちは水仙や蝶のように一緒にいます
repeat chorus and add ending
コーラスを繰り返してエンディングを追加する