Love Is Like a Butterfly Versuri Traducere în Română
Dolly Parton - Dragostea este ca un fluture
by Dolly Parton
Dolly Parton - Love Is Like a Butterfly versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
am now writing an "How to do your own transposing" and will be available
acum scriu un „Cum să-ți faci propria transpunere” și va fi disponibil
soon. This document will teach you how to simply change any song into any key.
în curând. Acest document vă va învăța cum să schimbați pur și simplu orice melodie în orice ton.
If Greg oks it, it will be in the COWPIE Newsletter. Otherwise, you will be
Dacă Greg este de acord, va fi în buletinul informativ COWPIE. Altfel, vei fi
able to find it on my homepage.
pot să-l găsesc pe pagina mea de pornire.
http://www.neteze.com/asf/tabbycat/00asf.htm those are zeros not ooohs.
http://www.neteze.com/asf/tabbycat/00asf.htm acestea sunt zerouri, nu ooohs.
For those who can't wait, capo the 1st fret and ignor the sharps
Pentru cei care abia așteaptă, faceți capoarea primului fret și ignorați sharp-urile
and the F becomes an E
iar F devine un E
Love Is Like A Butterfly Dolly Parton
Dragostea este ca un fluture Dolly Parton
Intro:
Introducere:
Chorus:
Refren:
Love's like a butterfly as soft and gentle as a sigh
Dragostea este ca un fluture moale și blând ca un oftat
Multicolored moods of love is like it's satin wings
Starile de dragoste multicolore sunt ca aripile din satin
Love makes you heart feel strange inside
Dragostea te face să te simți ciudat în interior
It flutters like soft wings in flight
Fâlfâie ca niște aripi moi în zbor
Love is like a butterfly a rare and gentle thing
Dragostea este ca un fluture un lucru rar și blând
1.)I feel it when you're with me It happens when you kiss me
1.) Simt când ești cu mine Se întâmplă când mă săruți
That rare and gentle feeling that I feel insde
Acel sentiment rar și blând pe care îl simt în interior
It's touch is soft and gentle It's kiss is warm and tender
Atingerea este moale și blândă. Sărutul este cald și tandru
Whenever I am with you I think of butterflies
Ori de câte ori sunt cu tine mă gândesc la fluturi
(Dolly)
(Dolly)
3.) Love is like a butter fly
3.) Dragostea este ca musca de unt
(Backup singers)
(Cântăreți de rezervă)
Love's like a butterfly as soft and gentle as a sigh
Dragostea este ca un fluture moale și blând ca un oftat
Multicolored moods of love is like it's satin wings
Starile de dragoste multicolore sunt ca aripile din satin
Love makes you heart feel strange inside
Dragostea te face să te simți ciudat în interior
It flutters like soft wings in flight
Fâlfâie ca niște aripi moi în zbor
Love is like a butterfly a rare and gentle thing
Dragostea este ca un fluture un lucru rar și blând
ENDING:
sfârșit:
(Dolly)
(Dolly)
Love is like a butterfly a rare and gentle thing
Dragostea este ca un fluture un lucru rar și blând
(Backup singers)
(Cântăreți de rezervă)
Love is like a butterfly
Dragostea este ca un fluture
2.)Your laughter brings me sunshine Everyday is springtime
2.) Râsul tău îmi aduce soare În fiecare zi este primăvară
And I am only happy when you are by my side
Și sunt fericit doar când ești lângă mine
How precious is this love we share
Cât de prețioasă este această iubire pe care o împărtășim
How very precious, sweet and rare
Ce prețios, dulce și rar
Together we belong like daffadils and butterflies
Împreună aparținem ca narcisele și fluturii
repeat chorus and add ending
repetați refrenul și adăugați finalul
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
