Praying for Rain Letras Tradução em Português

INTRO: G Em Bm (x2)
INTRODUÇÃO: G Em Bm (x2)
VERSE 1:
VERSÍCULO 1:
Something's different, something's changed, and I don't know why
Algo está diferente, algo mudou e não sei por que
Even the old folks can't recall when it's ever been this hot and dry
Mesmo os mais velhos não conseguem se lembrar de quando foi tão quente e seco
Dust devils whirlin' on the first day of July
Redemoinhos girando no primeiro dia de julho
It's a hundred degrees at 10 am, and not a cloud up in the sky
Faz cem graus às 10h e nem uma nuvem no céu
VERSE 2:
VERSÍCULO 2:
We hardly had a winter, and had about a week of spring
Quase não tivemos inverno e tivemos cerca de uma semana de primavera
Crops are burned up in the fields, there's a blanket of dust on everything
As colheitas estão queimadas nos campos, há uma camada de poeira em tudo
The weather man is sayin' that there ain't no change in sight
O homem do tempo está dizendo que não há nenhuma mudança à vista
Lord, I've never been a prayin' man, but I'm sayin' one tonight
Senhor, eu nunca fui um homem de oração, mas estou dizendo uma esta noite
CHORUS:
REFRÃO:
I'm prayin' for rain, I'm prayin' for rain
Estou rezando por chuva, estou rezando por chuva
Lord, I ain't never asked for much, and I don't mean to complain
Senhor, nunca pedi muito e não quero reclamar
But I'm prayin' for rain
Mas estou rezando por chuva
VERSE 3:
VERSÍCULO 3:
I ain't no wise man, but I ain't no fool,
Não sou um homem sábio, mas não sou tolo,
And I believe that mother nature is taking us to school
E eu acredito que a mãe natureza está nos levando para a escola
Maybe we just took too much and put too little back
Talvez tenhamos pegado muito e colocado muito pouco de volta
It isn't knowledge, it's humility we lack
Não é conhecimento, é humildade que nos falta
CHORUS:
REFRÃO:
I'm prayin' for rain, I'm prayin' for rain
Estou rezando por chuva, estou rezando por chuva
Lord, I ain't never asked for much, and I don't mean to complain
Senhor, nunca pedi muito e não quero reclamar
But I'm prayin' for rain
Mas estou rezando por chuva
BRIDGE:
PONTE:
Some people pray for victory, some people pray for peace
Algumas pessoas oram pela vitória, algumas pessoas oram pela paz
Some people pray for extra time, some pray for sweet release
Algumas pessoas rezam por tempo extra, outras rezam por uma doce libertação.
Some pray for health and happiness, for riches un-renowned
Alguns oram por saúde e felicidade, por riquezas sem renome
But none of this will matter much if the waters don't come down
Mas nada disso importará muito se as águas não baixarem
CHORUS:
REFRÃO:
I'm prayin' for rain, I'm prayin' for rain
Estou rezando por chuva, estou rezando por chuva
Lord, I ain't never asked for much, and I don't mean to complain
Senhor, nunca pedi muito e não quero reclamar
But I'm prayin' for rain
Mas estou rezando por chuva
ENDING: G Em Bm
FINAL: G Em Bm
I'm prayin' for rain (rpt.)
Estou rezando por chuva (rpt.)