That Old Flame Versuri Traducere în Română

INTRO: A
INTRODUCERE: A
VERSE 1:
versetul 1:
Got a message in my mailbox from an old friend I hardly see
Am primit un mesaj în căsuța poștală de la un vechi prieten pe care cu greu îl văd
All it said was you were trying to get in touch with me
Tot ce s-a spus a fost că încercai să iei legătura cu mine
And I stared down at your number, and I felt passion and I felt fear
Și m-am uitat la numărul tău și am simțit pasiune și frică
And I wondered what the hell you wanted, after all these years
Și m-am întrebat ce naiba ai vrut, după atâția ani
CHORUS:
Refren:
Cause there is danger in the embers, and you have only yourself to blame
Pentru că există pericol în jar și tu ai de vină doar pe tine
If you get burned when you try to rekindle that old flame
Dacă te arzi când încerci să reaprinzi acea flacără veche
VERSES 2:
VERSETELE 2:
Well I know we ended badly, and I was angry for a long long time
Ei bine, știu că am terminat prost și am fost supărat mult timp
But I've grown some and I wanted you to know that I'm doing just fine
Dar am crescut și am vrut să știi că mă descurc bine
And I'm not asking for a replay, I got no delusions, got no designs
Și nu cer o reluare, nu am iluzii, nu am design
Can I borrow just a little cup of kindness, for Auld Lang Syne
Pot să împrumut doar o mică ceașcă de bunătate, pentru Auld Lang Syne
CHORUS:
Refren:
Cause there is danger in the embers, and you have only yourself to blame
Pentru că există pericol în jar și tu ai de vină doar pe tine
If you get burned when you try to rekindle that old flame
Dacă te arzi când încerci să reaprinzi acea flacără veche
BRIDGE:
PODUL:
Speak to me plain, tell me the truth
Vorbește-mi clar, spune-mi adevărul
Is it really me you miss, or just your long lost youth?
Chiar ți-e dor de mine sau doar tinerețea ta pierdută de mult?
SOLO: A | A D | A E/G# F#m | Bm | Bm
SOLO: A | A D | A E/G# F#m | Bm | Bm
FINAL CHORUS:
Refren final:
Yeah, there is danger in the embers
Da, există pericol în jar
And you know nothing, nothing stays the same
Și nu știi nimic, nimic nu rămâne la fel
Yeah, you can get burned when you try to rekindle that old flame
Da, poți să te arzi când încerci să reaprinzi acea flacără veche
Yeah, you can get burned when you try to rekindle that old flame
Da, poți să te arzi când încerci să reaprinzi acea flacără veche