Where I Am Now كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: |C#7 |C#7 F#/A#|
المقدمة: |C#7 |C#7 F#/A#|
Verse 1:
الآية 1:
I've done some foolish things
لقد فعلت بعض الأشياء الحمقاء
I've been downright stupid
لقد كنت غبيًا تمامًا
I've been a sucker for a pretty face
لقد كنت مصاصة لوجه جميل
Lord, I was polluted
يا رب، لقد كنت ملوثة
When people say, would you go back?
عندما يقول الناس هل ستعود؟
I say, no way, nohow
أقول، بأي حال من الأحوال، بأي حال من الأحوال
Because I like where I am now
لأنني أحب المكان الذي أنا فيه الآن
Verse 2:
الآية 2:
I took it hard when I found out
لقد أخذت الأمر بصعوبة عندما اكتشفت ذلك
That life just isn't fair
تلك الحياة ليست عادلة
I used to bellyache and moan
اعتدت أن أشعر بألم في البطن وأنين
But now I just don't care
لكن الآن أنا لا أهتم
I'm making one last victory lap
أنا أقوم بدورة انتصار أخيرة
And then I'll take a bow
وبعد ذلك سآخذ القوس
Because I like where I am now
لأنني أحب المكان الذي أنا فيه الآن
Chorus:
جوقة:
Where I am now
أين أنا الآن
Father time is a friend
الوقت الأب هو صديق
I feel at home
أشعر بأنني في المنزل
In my own skin
في بشرتي الخاصة
Solo: C#sus2 G#5 C#sus2 F# C#sus2 G#5 C#sus2
منفرد: C#sus2 G#5 C#sus2 F# C#sus2 G#5 C#sus2
Verse 3:
الآية 3:
There ain't no limit to the havoc he can wreak
ليس هناك حدود للخراب الذي يمكن أن يحدثه
When a young man slips into his self-destructive streak
عندما ينزلق الشاب إلى خط التدمير الذاتي
I been east, west, north and south
لقد كنت شرقا وغربا وشمالا وجنوبا
But I made it through somehow
لكنني تمكنت من ذلك بطريقة أو بأخرى
And I like where I am now
وأنا أحب المكان الذي أنا فيه الآن
You know, I like where I am now
كما تعلمون، أنا أحب المكان الذي أنا فيه الآن
I said, I like where I am now
فقلت: أنا أحب المكان الذي أنا فيه الآن