Cracker Jack Diamond Текст Песни Перевод на Русский

Tab transcribed by Charles Taylor
Табулатура в транскрипции Чарльза Тейлора
Well he spent that summer walkin' door to door
Ну, он провел то лето, гуляя от двери к двери
With a can of gas and an old lawn mower
С канистрой бензина и старой газонокосилкой
That's a sure fire way to make a buck when tou're fourteen.
Это верный способ заработать деньги, когда тебе четырнадцать.
Well he made a block with no luck at all
Ну, он сделал блок, но безуспешно
Then he spotted a place where the weeds were tall
Затем он заметил место, где сорняки были высокими.
With a young girl sittin' on the front porch eatin' ice cream.
С молодой девушкой, которая сидит на крыльце и ест мороженое.
Deep in the pocket of his grass stained jeans,
Глубоко в кармане своих испачканных травой джинсов,
Were some caremel corn and a plastic ring
Были немного кукурузы и пластиковое кольцо
Left over from the week before, mama didn't wash 'em, thank the Lord.
Остались с прошлой недели, мама не постирала, слава Богу.
(Chorus)
(Припев)
Just like a cracker-jack diamond, you never know when you're gonna find one
Точно так же, как бриллиант из крекера, никогда не знаешь, когда найдешь его.
They found love from that day on.
С того дня они нашли любовь.
The hand of fate put them together, their hearts will stay forever young
Рука судьбы свела их вместе, их сердца останутся вечно молодыми.
Like a cracker-jack diamond.
Как бриллиант из крекера.
Verse II
Стих II
Well it's been five years since he gave her his prize
Ну, прошло пять лет с тех пор, как он вручил ей свой приз.
Now the sparkles gone but not in her eyes
Теперь блестки исчезли, но не в ее глазах
And he's wantin' to tell her what's been on his mind lately.
И он хочет рассказать ей, что у него на уме в последнее время.
He said "Girl I ain't rich but I've been savin' up
Он сказал: «Девочка, я не богат, но я копил деньги.
A little every day till I had enough"
Понемногу каждый день, пока мне не хватит»
Before he could finish she said "You know I will baby"
Прежде чем он успел закончить, она сказала: «Ты знаешь, я буду, детка»
Deep in the pocket of his wholy jeans, was money for the preacher and a
Глубоко в кармане его сплошных джинсов лежали деньги для проповедника и
diamond ring
кольцо с бриллиантом
He took her back to that old front porch, slipped it on her finger and he
Он отвел ее обратно на старое крыльцо, надел ей на палец и
thanked the Lord.
поблагодарил Господа.
repeat chorus
повторить припев
Now once a year she takes it out but it won't fit her hand
Теперь раз в год она его вынимает, но он не помещается в ее руке.
But she wears it in her heart because that's where it all began.
Но она носит это в своем сердце, потому что именно здесь все началось.
repeat chorus
повторить припев