Cracker Jack Diamond Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tab transcribed by Charles Taylor
Charles Taylor tarafından kopyalanan sekme
Well he spent that summer walkin' door to door
O yazı kapı kapı dolaşarak geçirdi
With a can of gas and an old lawn mower
Bir kutu benzin ve eski bir çim biçme makinesiyle
That's a sure fire way to make a buck when tou're fourteen.
Bu, on dört yaşındayken para kazanmanın kesin bir yolu.
Well he made a block with no luck at all
Hiç şansı olmayan bir blok yaptı
Then he spotted a place where the weeds were tall
Sonra yabani otların uzun olduğu bir yer fark etti
With a young girl sittin' on the front porch eatin' ice cream.
Ön verandada oturup dondurma yiyen genç bir kızla.
Deep in the pocket of his grass stained jeans,
Çim lekeli kot pantolonunun cebinin derinliklerinde,
Were some caremel corn and a plastic ring
Biraz karamelli mısır ve plastik bir halka vardı
Left over from the week before, mama didn't wash 'em, thank the Lord.
Önceki haftadan kalanlar, Tanrıya şükür, annem onları yıkamamıştı.
(Chorus)
(Koro)
Just like a cracker-jack diamond, you never know when you're gonna find one
Tıpkı bir kraker pırlanta gibi, onu ne zaman bulacağını asla bilemezsin
They found love from that day on.
O günden sonra aşkı buldular.
The hand of fate put them together, their hearts will stay forever young
Kaderin eli onları bir araya getirdi, kalpleri sonsuza kadar genç kalacak
Like a cracker-jack diamond.
Bir kraker pırlanta gibi.
Verse II
Ayet II
Well it's been five years since he gave her his prize
Ona ödülünü vermesinin üzerinden beş yıl geçti
Now the sparkles gone but not in her eyes
Şimdi parıltılar gitti ama gözlerinde değil
And he's wantin' to tell her what's been on his mind lately.
Ve son zamanlarda aklından geçenleri ona söylemek istiyor.
He said "Girl I ain't rich but I've been savin' up
Dedi ki "Kızım ben zengin değilim ama para biriktiriyorum
A little every day till I had enough"
Yetene kadar her gün biraz"
Before he could finish she said "You know I will baby"
Bitiremeden "Biliyorsun yapacağım bebeğim" dedi
Deep in the pocket of his wholy jeans, was money for the preacher and a
Tamamen kot pantolonunun cebinin derinliklerinde vaiz ve bir adam için para vardı.
diamond ring
elmas yüzük
He took her back to that old front porch, slipped it on her finger and he
Onu eski ön verandaya götürdü, parmağına taktı ve
thanked the Lord.
Rabbime şükrettim.
repeat chorus
koroyu tekrarla
Now once a year she takes it out but it won't fit her hand
Şimdi yılda bir kez çıkarıyor ama eline uymuyor
But she wears it in her heart because that's where it all began.
Ama bunu kalbinde taşıyor çünkü her şeyin başladığı yer orası.
repeat chorus
koroyu tekrarla