Barabajagal Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

...BARBAJAGAL (LOVE IS HOT)... by Donovan
...BARBAJAGAL (AŞK SICAKTIR)... Donovan tarafından
*from 'Barabajagal' (1969)*
*Barabajagal'dan (1969)*
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
She came, she came to meet a man,
Geldi, bir adamla tanışmaya geldi,
She found an angel.
Bir melek buldu.
Goo goo, goo goo Barabajagal,
Goo goo, goo goo Barabajagal,
Was his name now.
Artık onun adıydı.
Goo goo, goo goo Barabajagal,
Goo goo, goo goo Barabajagal,
Was his name now,
Artık onun adı mıydı?
Goo goo, goo goo Barabajagal,
Goo goo, goo goo Barabajagal,
Was his name now.
Artık onun adıydı.
Verse 2:
Ayet 2:
He very wise in the herbal lore's,
Bitkisel bilgilerde çok bilgedir,
Got young cure now.
Artık genç tedavi var.
She came, she came to free the pain,
Geldi, acıyı dindirmeye geldi,
With his wild flower.
Yabani çiçeğiyle.
Chorus 1:
Koro 1:
Goo goo, goo goo Barabajagal,
Goo goo, goo goo Barabajagal,
Was his name now,
Artık onun adı mıydı?
Goo goo, goo goo Barabajagal,
Goo goo, goo goo Barabajagal,
Was his name now.
Artık onun adıydı.
Goo goo, goo goo Barabajagal,
Goo goo, goo goo Barabajagal,
Was his name now,
Artık onun adı mıydı?
Goo goo, goo goo Barabajagal,
Goo goo, goo goo Barabajagal,
Was his name now.
Artık onun adıydı.
Verse 3:
Ayet 3:
Fine, fine, fine, fine Acelandine,
Güzel, güzel, güzel, güzel Alandine,
Be prepared for her.
Onun için hazırlıklı olun.
Tea, tea, tea, tea to make her free,
Çay, çay, çay, çay onu özgür kılmak için,
While in-cense burned.
Buhur yanarken.
Break:
Mola:
E7 (n.c)
E7 (n.c)
In love pool eyes,
Aşık havuz gözleri,
Float feathers after the struggle.
Mücadeleden sonra tüyler yüzer.
The hopes burst and shot joy,
Umutlar patladı, sevinç vurdu
All through the mind,
Tüm akıl boyunca,
Sorrow more distant than a star.
Hüzün bir yıldızdan daha uzaktır.
Multi colour run down over your body,
Çok renkli bir şekilde vücudunuzun üzerinden akıyor,
Then the liquid passing all into all;
Sonra her şeyin içine geçen sıvı;
(Love is hot), love is hot,
(Aşk sıcaktır), aşk sıcaktır,
(n.c)
(n.c)
Truth is molten.
Gerçek erimiş.
Verse 4:
Ayet 4:
True, true, true, true the song he sang her,
Doğru, doğru, doğru, doğru ona söylediği şarkı,
While the leaves cooked.
Yapraklar pişerken.
Ting, ting, ting little bell he rang her,
Ting, ting, ting küçük zili çaldı onu,
Sleepily she looked.
Uykulu bir şekilde baktı.
He filled, he filled a leather cup,
Doldurdu, deri bir bardağı doldurdu,
Holding her gaze,
Bakışlarını tutarak,
She took, she took a little sip while,
Aldı, küçük bir yudum aldı,
This song he sang;
Söylediği bu şarkı;
Chorus 2:
Koro 2:
Goo goo, goo goo Barabajagal,
Goo goo, goo goo Barabajagal,
Was my name now,
Artık benim adım mıydı
Goo goo, goo goo Barabajagal,
Goo goo, goo goo Barabajagal,
Was my name now.
Artık benim adımdı.
Goo goo, goo goo Barabajagal,
Goo goo, goo goo Barabajagal,
Was my name now,
Artık benim adım mıydı
Goo goo, goo goo Barabajagal,
Goo goo, goo goo Barabajagal,
Was my name now.
Artık benim adımdı.
Coda:
Kod:
Goo goo, goo goo Barabajagal,
Goo goo, goo goo Barabajagal,
Was his name now,
Artık onun adı mıydı?
Goo goo, goo goo Barabajagal,
Goo goo, goo goo Barabajagal,
Was his name now.
Artık onun adıydı.
Goo goo, goo goo Barabajagal,
Goo goo, goo goo Barabajagal,
Was his name now,
Artık onun adı mıydı?
Goo goo, goo goo Barabajagal,
Goo goo, goo goo Barabajagal,
Was his name now.
Artık onun adıydı.
(Repeat to Fade)
(Soldurmak için tekrarlayın)
CHORD DIAGRAMS:
Akor Diyagramları:
(clumsyband@hotmail.com)
(beceriksizband@hotmail.com)