I Love My Shirt Testo Traduzione Italiana

Do you have a shirt that you really love,
Hai una maglietta che ami davvero,
One that you feel so groovy in ?
Uno in cui ti senti così alla moda?
You don't even mind if it starts to fade,
Non ti importa nemmeno se inizia a svanire,
That only makes it nicer still.
Questo lo rende ancora più bello.
I love my shirt, I love my shirt,
Amo la mia maglietta, amo la mia maglietta,
My shirt is so comfortably lovely.
La mia maglietta è così comoda e adorabile.
I love my shirt, I love my shirt,
Amo la mia maglietta, amo la mia maglietta,
My shirt is so comfortably lovely.
La mia maglietta è così comoda e adorabile.
Do you have some jeans that you really love,
Hai dei jeans che ami davvero?
Ones that you feel so groovy in ?
Quelli in cui ti senti così alla moda?
You don't even mind if they start to fray
Non ti importa nemmeno se iniziano a sfilacciarsi
That only makes them nicer still.
Questo li rende ancora più belli.
I love my jeans, I love my jeans,
Amo i miei jeans, amo i miei jeans,
My jeans are so comfortably lovely.
I miei jeans sono così comodi e adorabili.
I love my jeans, I love my jeans,
Amo i miei jeans, amo i miei jeans,
My jeans are so comfortably lovely.
I miei jeans sono così comodi e adorabili.
When they are taken to the cleaners,
Quando vengono portati in lavanderia,
Fm Am (hold)
Fm Am (tieni premuto)
I can't wait to get them home again.
Non vedo l'ora di riportarli a casa.
Yes, I take 'em to the cleaners
Sì, li porto in lavanderia
And there they wash them in a stream,
E lì li lavano in un ruscello,
(Scrub a rub dub dub)
(Scrub un rub dub dub)
And there they wash them in a stream -
E lì li lavano in un ruscello -
(mute)
(muto)
Know what I mean.
Capisci cosa intendo.
Do you have some shoes that you really love,
Hai delle scarpe che ami davvero?
Ones that you feel so flashy in ?
Quelli in cui ti senti così appariscente?
You don't even mind if they start to get some holes in
Non ti importa nemmeno se iniziano a fare dei buchi
That only makes them nicer still.
Questo li rende ancora più belli.
I love my shoes, I love my shoes,
Amo le mie scarpe, amo le mie scarpe,
My shoes are so comfortably lovely.
Le mie scarpe sono così comode e adorabili.
I love my jeans, I love my jeans,
Amo i miei jeans, amo i miei jeans,
My jeans are so comfortably lovely.
I miei jeans sono così comodi e adorabili.
I love my shirt, I love my shirt,
Amo la mia maglietta, amo la mia maglietta,
In fact I love my wardrobe.
In effetti adoro il mio guardaroba.
(Repeat Chorus Until End)
(Ripeti il ritornello fino alla fine)
I love my shirt, I love my shirt,
Amo la mia maglietta, amo la mia maglietta,
My shirt is so comfortably lovely.
La mia maglietta è così comoda e adorabile.
I love my shirt, I love my shirt,
Amo la mia maglietta, amo la mia maglietta,
My shirt is so comfortably lovely.
La mia maglietta è così comoda e adorabile.
I love my shirt, I love my shirt,
Amo la mia maglietta, amo la mia maglietta,
My shirt is so comfortably lovely.
La mia maglietta è così comoda e adorabile.
I love my shirt, I love my shirt,
Amo la mia maglietta, amo la mia maglietta,
My shirt is so comfortably lovely. . .
La mia maglietta è così comoda e adorabile. . .
etc.
ecc.
(*G#m: 4 6 6 4 4 4)
(*G#m: 4 6 6 4 4 4)