I Love My Shirt Versuri Traducere în Română

Do you have a shirt that you really love,
Ai o cămașă pe care o iubești cu adevărat,
One that you feel so groovy in ?
Unul în care te simți atât de groovy?
You don't even mind if it starts to fade,
Nici măcar nu te superi dacă începe să se estompeze,
That only makes it nicer still.
Asta nu face decât să-l facă și mai frumos.
I love my shirt, I love my shirt,
Îmi iubesc cămașa, îmi iubesc cămașa,
My shirt is so comfortably lovely.
Cămașa mea este atât de confortabilă.
I love my shirt, I love my shirt,
Îmi iubesc cămașa, îmi iubesc cămașa,
My shirt is so comfortably lovely.
Cămașa mea este atât de confortabilă.
Do you have some jeans that you really love,
Ai niște blugi pe care îi iubești cu adevărat?
Ones that you feel so groovy in ?
Cele în care te simți atât de groovy?
You don't even mind if they start to fray
Nici măcar nu te superi dacă încep să se destrame
That only makes them nicer still.
Asta doar îi face și mai drăguți.
I love my jeans, I love my jeans,
Îmi iubesc blugii, îmi iubesc blugii,
My jeans are so comfortably lovely.
Blugii mei sunt foarte confortabili.
I love my jeans, I love my jeans,
Îmi iubesc blugii, îmi iubesc blugii,
My jeans are so comfortably lovely.
Blugii mei sunt foarte confortabili.
When they are taken to the cleaners,
Când sunt duși la curățenie,
Fm Am (hold)
Fm Am (ține apăsat)
I can't wait to get them home again.
Abia aștept să-i aduc din nou acasă.
Yes, I take 'em to the cleaners
Da, îi duc la curățenie
And there they wash them in a stream,
Și acolo îi spală într-un pârâu,
(Scrub a rub dub dub)
(Scrub a rub dub dub)
And there they wash them in a stream -
Și acolo îi spală într-un pârâu -
(mute)
(mut)
Know what I mean.
Știi ce vreau să spun.
Do you have some shoes that you really love,
Ai niște pantofi pe care îi iubești cu adevărat?
Ones that you feel so flashy in ?
Cei în care te simți atât de strălucitor?
You don't even mind if they start to get some holes in
Nici măcar nu te superi dacă încep să facă niște găuri
That only makes them nicer still.
Asta doar îi face și mai drăguți.
I love my shoes, I love my shoes,
Îmi iubesc pantofii, îmi iubesc pantofii,
My shoes are so comfortably lovely.
Pantofii mei sunt foarte confortabili.
I love my jeans, I love my jeans,
Îmi iubesc blugii, îmi iubesc blugii,
My jeans are so comfortably lovely.
Blugii mei sunt foarte confortabili.
I love my shirt, I love my shirt,
Îmi iubesc cămașa, îmi iubesc cămașa,
In fact I love my wardrobe.
De fapt, îmi iubesc garderoba.
(Repeat Chorus Until End)
(Repetați refrenul până la sfârșit)
I love my shirt, I love my shirt,
Îmi iubesc cămașa, îmi iubesc cămașa,
My shirt is so comfortably lovely.
Cămașa mea este atât de confortabilă.
I love my shirt, I love my shirt,
Îmi iubesc cămașa, îmi iubesc cămașa,
My shirt is so comfortably lovely.
Cămașa mea este atât de confortabilă.
I love my shirt, I love my shirt,
Îmi iubesc cămașa, îmi iubesc cămașa,
My shirt is so comfortably lovely.
Cămașa mea este atât de confortabilă.
I love my shirt, I love my shirt,
Îmi iubesc cămașa, îmi iubesc cămașa,
My shirt is so comfortably lovely. . .
Cămașa mea este atât de confortabilă. . .
etc.
etc.
(*G#m: 4 6 6 4 4 4)
(*G#m: 4 6 6 4 4 4)