I Love My Shirt Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Do you have a shirt that you really love,
Czy masz koszulę, którą naprawdę kochasz,
One that you feel so groovy in ?
Taki, w którym czujesz się tak świetnie?
You don't even mind if it starts to fade,
Nie przejmujesz się nawet, jeśli zacznie blaknąć,
That only makes it nicer still.
To tylko sprawia, że jest jeszcze przyjemniej.
I love my shirt, I love my shirt,
Kocham moją koszulę, kocham moją koszulę,
My shirt is so comfortably lovely.
Moja koszula jest taka wygodna i urocza.
I love my shirt, I love my shirt,
Kocham moją koszulę, kocham moją koszulę,
My shirt is so comfortably lovely.
Moja koszula jest taka wygodna i urocza.
Do you have some jeans that you really love,
Czy masz jakieś dżinsy, które naprawdę lubisz,
Ones that you feel so groovy in ?
Takie, w których czujesz się tak świetnie?
You don't even mind if they start to fray
Nie przejmujesz się nawet, jeśli zaczną się strzępić
That only makes them nicer still.
To tylko czyni je jeszcze milszymi.
I love my jeans, I love my jeans,
Kocham moje dżinsy, kocham moje dżinsy,
My jeans are so comfortably lovely.
Moje dżinsy są tak wygodne i urocze.
I love my jeans, I love my jeans,
Kocham moje dżinsy, kocham moje dżinsy,
My jeans are so comfortably lovely.
Moje dżinsy są tak wygodne i urocze.
When they are taken to the cleaners,
Kiedy zabrano je do sprzątaczek,
Fm Am (hold)
Fm Am (przytrzymaj)
I can't wait to get them home again.
Nie mogę się doczekać, aż znów zabiorę je do domu.
Yes, I take 'em to the cleaners
Tak, zabieram je do sprzątaczek
And there they wash them in a stream,
I tam myją je w strumieniu,
(Scrub a rub dub dub)
(Szoruj, pocieraj, dub, dub)
And there they wash them in a stream -
I tam myją je w strumieniu -
(mute)
(wycisz)
Know what I mean.
Wiedz, co mam na myśli.
Do you have some shoes that you really love,
Czy masz jakieś buty, które naprawdę kochasz,
Ones that you feel so flashy in ?
Takie, w których czujesz się tak efektownie?
You don't even mind if they start to get some holes in
Nie przeszkadza ci nawet, jeśli zaczną robić dziury
That only makes them nicer still.
To tylko czyni je jeszcze milszymi.
I love my shoes, I love my shoes,
Kocham moje buty, kocham moje buty,
My shoes are so comfortably lovely.
Moje buty są takie wygodne i piękne.
I love my jeans, I love my jeans,
Kocham moje dżinsy, kocham moje dżinsy,
My jeans are so comfortably lovely.
Moje dżinsy są tak wygodne i urocze.
I love my shirt, I love my shirt,
Kocham moją koszulę, kocham moją koszulę,
In fact I love my wardrobe.
Prawdę mówiąc, uwielbiam swoją garderobę.
(Repeat Chorus Until End)
(Powtarzaj refren do końca)
I love my shirt, I love my shirt,
Kocham moją koszulę, kocham moją koszulę,
My shirt is so comfortably lovely.
Moja koszula jest taka wygodna i urocza.
I love my shirt, I love my shirt,
Kocham moją koszulę, kocham moją koszulę,
My shirt is so comfortably lovely.
Moja koszula jest taka wygodna i urocza.
I love my shirt, I love my shirt,
Kocham moją koszulę, kocham moją koszulę,
My shirt is so comfortably lovely.
Moja koszula jest taka wygodna i urocza.
I love my shirt, I love my shirt,
Kocham moją koszulę, kocham moją koszulę,
My shirt is so comfortably lovely. . .
Moja koszula jest taka wygodna i urocza. . .
etc.
itp.
(*G#m: 4 6 6 4 4 4)
(*G#m: 4 6 6 4 4 4)