I Love My Shirt Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Do you have a shirt that you really love,
Gerçekten sevdiğin bir gömleğin var mı?
One that you feel so groovy in ?
Kendini çok harika hissettiğin biri?
You don't even mind if it starts to fade,
Solmaya başlasa bile umursamazsın,
That only makes it nicer still.
Bu onu daha da güzel kılıyor.
I love my shirt, I love my shirt,
Gömleğimi seviyorum, gömleğimi seviyorum.
My shirt is so comfortably lovely.
Gömleğim çok rahat ve güzel.
I love my shirt, I love my shirt,
Gömleğimi seviyorum, gömleğimi seviyorum.
My shirt is so comfortably lovely.
Gömleğim çok rahat ve güzel.
Do you have some jeans that you really love,
Gerçekten sevdiğin kot pantolonun var mı?
Ones that you feel so groovy in ?
Kendinizi çok harika hissettiğiniz kişiler?
You don't even mind if they start to fray
Yıpranmaya başlasalar bile umursamazsın
That only makes them nicer still.
Bu onları daha da güzel kılıyor.
I love my jeans, I love my jeans,
Kot pantolonumu seviyorum, kot pantolonumu seviyorum.
My jeans are so comfortably lovely.
Kot pantolonum çok rahat ve güzel.
I love my jeans, I love my jeans,
Kot pantolonumu seviyorum, kot pantolonumu seviyorum.
My jeans are so comfortably lovely.
Kot pantolonum çok rahat ve güzel.
When they are taken to the cleaners,
Temizlikçilere götürüldüklerinde,
Fm Am (hold)
Fm Am (basılı tutun)
I can't wait to get them home again.
Onları tekrar eve götürmek için sabırsızlanıyorum.
Yes, I take 'em to the cleaners
Evet, onları temizlikçiye götürüyorum
And there they wash them in a stream,
Ve orada onları bir derede yıkıyorlar,
(Scrub a rub dub dub)
(Bir ovma dub dub'u fırçalayın)
And there they wash them in a stream -
Ve orada onları bir derede yıkıyorlar -
(mute)
(sessiz)
Know what I mean.
Ne demek istediğimi anla.
Do you have some shoes that you really love,
Gerçekten sevdiğin ayakkabıların var mı?
Ones that you feel so flashy in ?
Kendinizi çok gösterişli hissettiğiniz kişiler?
You don't even mind if they start to get some holes in
Bazı delikler açmaya başlasalar bile umursamazsın
That only makes them nicer still.
Bu onları daha da güzel kılıyor.
I love my shoes, I love my shoes,
Ayakkabılarımı seviyorum, ayakkabılarımı seviyorum.
My shoes are so comfortably lovely.
Ayakkabılarım çok rahat ve güzel.
I love my jeans, I love my jeans,
Kot pantolonumu seviyorum, kot pantolonumu seviyorum.
My jeans are so comfortably lovely.
Kot pantolonum çok rahat ve güzel.
I love my shirt, I love my shirt,
Gömleğimi seviyorum, gömleğimi seviyorum.
In fact I love my wardrobe.
Aslında gardırobumu seviyorum.
(Repeat Chorus Until End)
(Nakarat sonuna kadar tekrarlanır)
I love my shirt, I love my shirt,
Gömleğimi seviyorum, gömleğimi seviyorum.
My shirt is so comfortably lovely.
Gömleğim çok rahat ve güzel.
I love my shirt, I love my shirt,
Gömleğimi seviyorum, gömleğimi seviyorum.
My shirt is so comfortably lovely.
Gömleğim çok rahat ve güzel.
I love my shirt, I love my shirt,
Gömleğimi seviyorum, gömleğimi seviyorum.
My shirt is so comfortably lovely.
Gömleğim çok rahat ve güzel.
I love my shirt, I love my shirt,
Gömleğimi seviyorum, gömleğimi seviyorum.
My shirt is so comfortably lovely. . .
Gömleğim çok rahat ve güzel. . .
etc.
vb.
(*G#m: 4 6 6 4 4 4)
(*G#m: 4 6 6 4 4 4)