I Love You Too Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: G Am C D
Wprowadzenie: G Am C D
I don??t know why, what you said gave me such a surprise.
Nie wiem dlaczego, to co powiedziałeś, bardzo mnie zaskoczyło.
I don??t know why I didn??t see it coming by that look in your eye
Nie wiem, dlaczego nie przewidziałam tego, sądząc po twoim spojrzeniu
Maybe I??m shy. Maybe no one??s told me this before
Może jestem nieśmiały. Może nikt mi tego wcześniej nie powiedział
Maybe I froze and the next thing I know you??re walking out my back door
Może zamarłem, a następną rzeczą, jaką wiem, jest to, że wychodzisz moimi tylnymi drzwiami
That??s what you get when you??re scared of your feelings
To właśnie dostajesz, kiedy boisz się swoich uczuć
And you let just one moment pass by
I pozwalasz, aby przeminęła tylko jedna chwila
That??s called regret when you bite on your tongue
To się nazywa żal, kiedy ugryziesz się w język
When you know all you wanted to say was I love you too.
Kiedy wiesz, że wszystko, co chciałeś powiedzieć, to: „Ja też cię kocham”.
Now I??m crying Now I think I scared you away
Teraz płaczę. Teraz myślę, że cię przestraszyłem
Now I??m trying to let you know I think I??m feeling the same
Teraz próbuję dać ci znać, myślę, że czuję to samo
Call it hindsight. Call it telling yourself lies
Nazwij to spojrzeniem z perspektywy czasu. Nazwij to okłamywaniem siebie
Call it knowing I wanna find you and say those words I denied
Nazwij to wiedząc, że chcę cię znaleźć i powiedzieć te słowa, którym zaprzeczałem
That??s what you get when you??re scared of your feelings
To właśnie dostajesz, kiedy boisz się swoich uczuć
And you let just one moment pass by
I pozwalasz, aby przeminęła tylko jedna chwila
That??s called regret when you bite on your tongue
To się nazywa żal, kiedy ugryziesz się w język
When you know all you wanted to say was
Kiedy wiesz, że jedyne co chciałeś powiedzieć to
I love you too 4X
Ja też cię kocham 4X
-slow-
-wolno-
ooooOOOOooooOOooOOoooooo 4X
ooooOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO 4X
Can we forget I was scared of my feelings
Czy możemy zapomnieć, że bałam się swoich uczuć?
Letting one perfect moment pass by?
Pozwolić, by przeminęła jedna idealna chwila?
Let??s not regret this, I??m here in your garden
Nie żałujmy tego, jestem tu, w Twoim ogrodzie
And I??m ready to tell you that I love you
I jestem gotowy powiedzieć Ci, że Cię kocham
-fast-
-szybko-
(too) Can we forget I was scared of my feelings
(też) Czy możemy zapomnieć, że bałem się swoich uczuć
Letting one perfect moment pass by?
Pozwolić, by przeminęła jedna idealna chwila?
Let??s not regret this, I??m here in your garden
Nie żałujmy tego, jestem tu, w Twoim ogrodzie
And I??m ready to tell you that
I jestem gotowy ci to powiedzieć
I love you too 4X
Ja też cię kocham 4X
You too
Ty też