The Altar of Love كلمات أغنية ترجمة عربية

Starts on F#m- hold until the first verse
يبدأ بـ F#m- استمر حتى الآية الأولى
Verse 1:
الآية 1:
Lay down your weapons
ألقوا أسلحتكم
Lay down your violence
تخلص من عنفك
Lay down rebellion
ترك التمرد
Your heart of defiance
قلبك من التحدي
Chorus 1:
الكورس 1:
Love will ask of you more than truces
سيطلب منك الحب أكثر من الهدنات
If you're willing to lose
إذا كنت على استعداد للخسارة
Blessing far outweighs the loss when you lay it all
البركة تفوق الخسارة بكثير عندما تضعها كلها
On the Altar of Love
على مذبح الحب
Verse 2:
الآية 2:
Lay down your idols
ضعوا أصنامكم
Lay down your possessions
ضع ممتلكاتك
Lay down your shrines and
ضعوا مزاراتكم و
Your worldly obsessions
هواجسك الدنيوية
Chorus 2:
الكورس 2:
Love will ask of you more than treasure
سوف يطلب منك الحب أكثر من الكنز
When you're willing to trust
عندما تكون على استعداد للثقة
Blessing far outweighs the loss when you lay it all
البركة تفوق الخسارة بكثير عندما تضعها كلها
You lay it all on the Altar of Love
لقد وضعت كل ذلك على مذبح الحب
Bridge:
الجسر:
In the holiest room
في أقدس غرفة
Where the curtain was torn
حيث تمزق الستار
By the ultimate wound
بالجرح النهائي
Oh, the Altar of Love
يا مذبح الحب
Where the glory resides
حيث يقيم المجد
Where the Father and Son
حيث الآب والابن
And the Spirit invites
والروح يدعو
Oh, the Altar of Love
يا مذبح الحب
To its form we are blind
نحن عميان عن شكله
But you know when it's there
ولكنك تعرف عندما يكون هناك
Like the sun through shut eyes
مثل الشمس من خلال عيون مغلقة
Oh, the Altar of Love
يا مذبح الحب
Yes, you come here to die
نعم، أتيت إلى هنا لتموت
But you know that it's good
لكنك تعلم أن هذا جيد
'Cause you come out alive
لأنك خرجت على قيد الحياة
You come out alive
يمكنك الخروج على قيد الحياة
Oh, oh, oh la da da
أوه، أوه، أوه لا دا دا
Instrumental:
مفيدة:
Strummed and played just like the Choruses
عزفوا وعزفوا تمامًا مثل الجوقات
E Bm F#m x3 then E Bm
E Bm F#m x3 ثم E Bm
Outro:
الخاتمة:
Love will ask of you more than you can give
سيطلب منك الحب أكثر مما تستطيع أن تعطيه
When you're willing to live
عندما تكون على استعداد للعيش
Blessing far outweighs the loss when you lay it all
البركة تفوق الخسارة بكثير عندما تضعها كلها
You lay it all
أنت تضع كل شيء
You lay it all
أنت تضع كل شيء
On the Altar of Love
على مذبح الحب
F#m is played for the rest of the song.
يتم تشغيل F # m لبقية الأغنية.