The Altar of Love Songtekst Nederlandse Vertaling

Starts on F#m- hold until the first verse
Begint op F#m-hold tot het eerste couplet
Verse 1:
Vers 1:
Lay down your weapons
Leg je wapens neer
Lay down your violence
Leg je geweld neer
Lay down rebellion
Leg de rebellie neer
Your heart of defiance
Je hart van verzet
Chorus 1:
Koor 1:
Love will ask of you more than truces
Liefde zal meer van je vragen dan wapenstilstanden
If you're willing to lose
Als je bereid bent te verliezen
Blessing far outweighs the loss when you lay it all
Zegen is veel groter dan het verlies als je alles opzij legt
On the Altar of Love
Op het Altaar van de Liefde
Verse 2:
Vers 2:
Lay down your idols
Leg je idolen neer
Lay down your possessions
Leg uw bezittingen neer
Lay down your shrines and
Leg uw heiligdommen neer en
Your worldly obsessions
Je wereldse obsessies
Chorus 2:
Koor 2:
Love will ask of you more than treasure
Liefde zal meer van je vragen dan schatten
When you're willing to trust
Wanneer je bereid bent te vertrouwen
Blessing far outweighs the loss when you lay it all
Zegen is veel groter dan het verlies als je alles opzij legt
You lay it all on the Altar of Love
Je legt het allemaal op het Altaar van Liefde
Bridge:
Brug:
In the holiest room
In de heiligste kamer
Where the curtain was torn
Waar het gordijn gescheurd was
By the ultimate wound
Door de ultieme wond
Oh, the Altar of Love
O, het Altaar van de Liefde
Where the glory resides
Waar de glorie woont
Where the Father and Son
Waar de Vader en de Zoon
And the Spirit invites
En de Geest nodigt uit
Oh, the Altar of Love
O, het Altaar van de Liefde
To its form we are blind
Voor de vorm ervan zijn we blind
But you know when it's there
Maar je weet wanneer het er is
Like the sun through shut eyes
Als de zon door gesloten ogen
Oh, the Altar of Love
O, het Altaar van de Liefde
Yes, you come here to die
Ja, je komt hier om te sterven
But you know that it's good
Maar je weet dat het goed is
'Cause you come out alive
Omdat je er levend uitkomt
You come out alive
Je komt er levend uit
Oh, oh, oh la da da
Oh, oh, oh la da da
Instrumental:
Instrumentaal:
Strummed and played just like the Choruses
Tokkelde en speelde net als de refreinen
E Bm F#m x3 then E Bm
E Bm F#m x3 en vervolgens E Bm
Outro:
Uit:
Love will ask of you more than you can give
Liefde zal meer van je vragen dan je kunt geven
When you're willing to live
Wanneer je bereid bent te leven
Blessing far outweighs the loss when you lay it all
Zegen is veel groter dan het verlies als je alles opzij legt
You lay it all
Je legt het allemaal
You lay it all
Je legt het allemaal
On the Altar of Love
Op het Altaar van de Liefde
F#m is played for the rest of the song.
F#m wordt de rest van het nummer gespeeld.