Years From Now كلمات أغنية ترجمة عربية

YEARS FROM NOW
بعد سنوات من الآن
performed by Dr. Hook
يؤديها الدكتور هوك
3/4 time
3/4 مرة
This song is tuned weird on the album (too much Hook
تم ضبط هذه الأغنية بشكل غريب في الألبوم (الكثير من الخطاف
for the Doctor I suppose)and it sounds annoyingly
بالنسبة للطبيب على ما أعتقد) ويبدو الأمر مزعجًا
slightly higher than concert pitch. Just play
أعلى قليلاً من درجة الحفلة الموسيقية. مجرد لعب
these chords to simplify and make it easier
هذه الحبال لتبسيطها وجعلها أسهل
on yourself to sing as well. It is very
على نفسك للغناء كذلك. إنه جدا
much waltzy and I've tried to place
الكثير من الفالس ولقد حاولت وضعه
time markers to illustrate the
علامات زمنية لتوضيح
counting. This is great song.
العد. هذه أغنية عظيمة.
The solo starts with the
يبدأ العزف المنفرد بـ
5th(D note)over the
الخامس (ملاحظة D) على
G chord. Go nuts
وتر G. اذهب للجنون
Cheers.
في صحتك.
/ / / / / / / / / /ad/
/ / / / / / / / /إعلان/
Years from now, I want you years from now
بعد سنوات من الآن، أريدك بعد سنوات من الآن
/ D / / G / / B7 //CaddD / /A / / D (4 measures)
/ D / / G / / B7 //CaddD / /A / / D (4 قياسات)
And I hold you years from now as I love you tonight
وسأضمك لسنوات من الآن كما أحبك الليلة
You are my one true friend, always my one true friend
أنت صديقي الحقيقي الوحيد، وصديقي الحقيقي دائمًا
/ D / / G / /B7 / / CaddD // A / / D //|///|
/ D / / G / /B7 / / CaddD // A / / D //|///|
And I'll love you till life's end as I love you tonight
وسأحبك حتى نهاية الحياة كما أحبك الليلة
BRIDGE:
الجسر:
CaddD / / | / / / D / / | / /
كاد د / / | / / / د / / | / /
I know this world that we live in can be hard
أعلم أن هذا العالم الذي نعيش فيه قد يكون صعبًا
Now and then and it will be again
بين الحين والآخر وسوف يكون مرة أخرى
A / / D (2 measures)
أ / / د (قياسان)
Many times weve been down
لقد سقطنا عدة مرات
CaddD / / | / / / D / /| / / / G /
كاد د / / | / / / د / /| / / / ز /
Still love has kept us together the flame never dies
لا يزال الحب يبقينا معًا، فالشعلة لا تموت أبدًا
/ B7 / / Em / / A / / D (4 measures)
/ B7 / / إم / / أ / / د (4 قياسات)
When I look in your eyes the future I see
عندما أنظر في عينيك المستقبل أرى
V2
V2
Wanting you years from now
أريدك بعد سنوات من الآن
And holding you years from now
ويحملك سنوات من الآن
And loving you years from now
وأحبك بعد سنوات من الآن
As I love you tonight
كما أحبك الليلة
I know this world that we live in can be hard
أعلم أن هذا العالم الذي نعيش فيه قد يكون صعبًا
Now and then and it will be again
بين الحين والآخر وسوف يكون مرة أخرى
Many times weve been down
لقد سقطنا عدة مرات
Still love has kept us together the flame never dies
لا يزال الحب يبقينا معًا، فالشعلة لا تموت أبدًا
When I look in your eyes the future I see
When I look in your eyes the future I see
Wanting you years from now
أريدك بعد سنوات من الآن
And holding you years from now
ويحملك سنوات من الآن
And loving you years from now
وأحبك بعد سنوات من الآن
As I love you tonight
كما أحبك الليلة