Let It Go Testo Traduzione Italiana

Intro and main riff: C Em D C G D (hold C twice as long as G/Em or D)
Intro e riff principale: C Em D C G D (tieni premuto C due volte più a lungo di G/Mim o Re)
We get a little faded the colours go
Diventiamo un po' sbiaditi, i colori se ne vanno
Running out of all our clothes
Stiamo finendo tutti i nostri vestiti
And the flash don't light when the battery's low
E il flash non si accende quando la batteria è scarica
When you could stamp a foot down through the floor
Quando potresti pestare un piede sul pavimento
It's a better plan by far
È un piano di gran lunga migliore
To blow off the roof and let in the dark
Per far saltare il tetto e far entrare il buio
So we better get started
Quindi è meglio iniziare
And if I were you, I'd let go
E se fossi in te, lascerei andare
And feel it all over inside like a chemical
E sentilo dappertutto come una sostanza chimica
Cos to tell the truth
Perché a dire il vero
I don't know
Non lo so
If it's ever over
Se mai dovesse finire
(Chorus:)
(Coro:)
We don't need a cure for the weight of the world
Non abbiamo bisogno di una cura per il peso del mondo
Cause it's floating round in the universe
Perché fluttua nell'universo
Just swing it like it's tied by a string that you hold
Basta farlo oscillare come se fosse legato da una corda che tieni in mano
And let it go
E lascialo andare
We could dig a hole right down into
Potremmo scavare una buca proprio lì dentro
Somewhere as deep as black and blue
Da qualche parte profondo come il nero e il blu
And fill it with a crowd and the sound of right now
E riempilo con la folla e il suono del momento presente
And we could carve a tunnel under
E potremmo scavare un tunnel sotto
And find out just how low it goes, it goes
E scopri quanto in basso va, va
And we run out of dirt on the other side when we see the light
E rimaniamo senza terra dall'altra parte quando vediamo la luce
Well if I were you, I'd look up
Beh, se fossi in te, guarderei in alto
And find a place there in the sky where there's room enough
E trova un posto lì nel cielo dove ci sia abbastanza spazio
To spread it out, and look 'round
Per spargerlo e guardarsi intorno
For where to land when you come down
Per dove atterrare quando scendi
(Chorus:)
(Coro:)
We don't need a cure for the weight of the world
Non abbiamo bisogno di una cura per il peso del mondo
Cause it's floating round in the universe
Perché fluttua nell'universo
Just swing it like it's tied by a string that you hold
Basta farlo oscillare come se fosse legato da una corda che tieni in mano
And let it go
E lascialo andare
Let it go
Lascialo andare
Let it
Lascialo fare
go
vai
When you could stamp a foot down through the floor
Quando potresti pestare un piede sul pavimento
It's a better plan by far
È un piano di gran lunga migliore
To blow off the roof and let in the dark
Per far saltare il tetto e far entrare il buio
Let in the dark, dark, dark
Lascia entrare il buio, il buio, il buio
So we better get started, started, started
Quindi è meglio iniziare, iniziare, iniziare
Yeah we better get started, started, started
Sì, è meglio iniziare, iniziare, iniziare
C Em D C G D riff again
DO MI RE DO SOL RE di nuovo riff
(Chorus:)
(Coro:)
We don't need a cure for the weight of the world
Non abbiamo bisogno di una cura per il peso del mondo
Cause it's floating round in the universe
Perché fluttua nell'universo
Just swing it like it's tied by a string that you hold
Basta farlo oscillare come se fosse legato da una corda che tieni in mano
And let it go
E lascialo andare
C Em D C G D riff again while fading out "Let it go"
C Em D C G D riff di nuovo mentre svanisce "Let it go"