Let It Go Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro and main riff: C Em D C G D (hold C twice as long as G/Em or D)
Giriş ve ana riff: C Em D C G D (C'yi G/Em veya D'den iki kat daha uzun süre basılı tutun)
We get a little faded the colours go
Biraz soluyoruz renkler gidiyor
Running out of all our clothes
Bütün kıyafetlerimiz tükeniyor
And the flash don't light when the battery's low
Ve pil zayıf olduğunda flaş yanmıyor
When you could stamp a foot down through the floor
Bir ayağını yere vurabildiğin zaman
It's a better plan by far
Şu ana kadar daha iyi bir plan
To blow off the roof and let in the dark
Çatıyı havaya uçurmak ve karanlığın içeri girmesine izin vermek
So we better get started
O halde başlasak iyi olur
And if I were you, I'd let go
Ve eğer senin yerinde olsaydım, bırakırdım
And feel it all over inside like a chemical
Ve bunu bir kimyasal gibi içimde hissediyorum
Cos to tell the truth
Çünkü gerçeği söylemek
I don't know
bilmiyorum
If it's ever over
Eğer bittiyse
(Chorus:)
(Koro :)
We don't need a cure for the weight of the world
Dünyanın ağırlığına karşı bir ilaca ihtiyacımız yok
Cause it's floating round in the universe
Çünkü o evrende yüzüyor
Just swing it like it's tied by a string that you hold
Tuttuğun bir iple bağlanmış gibi salla onu
And let it go
Ve bırak gitsin
We could dig a hole right down into
Tam aşağıya doğru bir delik kazabiliriz
Somewhere as deep as black and blue
Siyah ve mavi kadar derin bir yerde
And fill it with a crowd and the sound of right now
Ve onu bir kalabalıkla ve şu anın sesiyle doldur
And we could carve a tunnel under
Ve altına bir tünel açabiliriz
And find out just how low it goes, it goes
Ve ne kadar düştüğünü öğren, gidiyor
And we run out of dirt on the other side when we see the light
Ve ışığı gördüğümüzde diğer taraftaki kirimiz bitiyor
Well if I were you, I'd look up
Senin yerinde olsaydım yukarıya bakardım
And find a place there in the sky where there's room enough
Ve gökyüzünde yeterince yer olan bir yer bul
To spread it out, and look 'round
Bunu yaymak ve etrafa bakmak için
For where to land when you come down
Aşağı indiğinizde nereye ineceğiniz için
(Chorus:)
(Koro :)
We don't need a cure for the weight of the world
Dünyanın ağırlığına karşı bir ilaca ihtiyacımız yok
Cause it's floating round in the universe
Çünkü o evrende yüzüyor
Just swing it like it's tied by a string that you hold
Tuttuğun bir iple bağlanmış gibi salla onu
And let it go
Ve bırak gitsin
Let it go
Bırak gitsin
Let it
Bırak
go
git
When you could stamp a foot down through the floor
Bir ayağını yere vurabildiğin zaman
It's a better plan by far
Şu ana kadar daha iyi bir plan
To blow off the roof and let in the dark
Çatıyı havaya uçurmak ve karanlığın içeri girmesine izin vermek
Let in the dark, dark, dark
Bırakın karanlığa, karanlığa, karanlığa
So we better get started, started, started
O yüzden başlasak iyi olur, başla, başla
Yeah we better get started, started, started
Evet başlasak iyi olur, başla, başla
C Em D C G D riff again
C Em D C G D tekrar riff
(Chorus:)
(Koro :)
We don't need a cure for the weight of the world
Dünyanın ağırlığına karşı bir ilaca ihtiyacımız yok
Cause it's floating round in the universe
Çünkü o evrende yüzüyor
Just swing it like it's tied by a string that you hold
Tuttuğun bir iple bağlanmış gibi salla onu
And let it go
Ve bırak gitsin
C Em D C G D riff again while fading out "Let it go"
C Em D C G D kaybolurken tekrar riff "Bırak gitsin"