True Believer Versuri Traducere în Română

Intro : Bm, A, G, F#
Introducere: Bm, A, G, F#
Verse #1
Versetul #1
I don't play well with the other kids
Nu mă joc bine cu ceilalți copii
They know that I'm dangerous
Ei știu că sunt periculos
It's evident I'm different
Este evident că sunt diferit
My punishment is imminent
Pedeapsa mea este iminentă
Verse #2
Versetul #2
They tell me that I'm no good
Ei îmi spun că nu sunt bun
They say worse, that I have got a curse
Ei spun și mai rău, că am un blestem
I know that it's true
Știu că este adevărat
Chorus :
Refren:
But you, you make me better
Dar tu, mă faci mai bun
You give me pleasure
Îmi faci plăcere
It's just your effect on me
Este doar efectul tău asupra mea
Ooooh
Ooooh
You make me sweeter
Mă faci mai dulce
You give me fever
Îmi dai febră
Now I'm a believer
Acum sunt un credincios
Verse #3 :
Versetul #3:
I've had such a wicked time
Am avut o perioadă atât de rău
Kissed the boys and made them cry
I-a sărutat pe băieți și i-a făcut să plângă
Laughing while I wave goodbye
Râzind în timp ce îmi fac cu mâna la revedere
And they'd still like another try
Și tot și-ar dori o altă încercare
Verse #4
Versetul #4
Ordinary Dick and Tom
Dick și Tom obișnuiți
Matthew, Earl, and Luke and John
Matei, Earl și Luke și Ioan
If they knew what I'd become
Dacă ar ști ce aș deveni
What I'd become
Ce aș deveni
The spell I'm under is you
Vraja la care mă aflu ești tu
Chorus :
Refren:
But you, you make me better
Dar tu, mă faci mai bun
You give me pleasure
Îmi faci plăcere
It's just your effect on me
Este doar efectul tău asupra mea
Ooooh
Ooooh
Taught me a lesson
Mi-a dat o lecție
Now I'm behaving
Acum mă comport
Must be what's best for me
Trebuie să fie ceea ce este mai bine pentru mine
You make me sweeter
Mă faci mai dulce
You give me fever
Îmi dai febră
Now I'm a believer
Acum sunt un credincios
Bridge:
Pod:
(just strum the last strings for this part)
(doar strunește ultimele corzi pentru această parte)
Ooh, do you feel super?
Ooh, te simți super?
I'm the new girl curled around your finger
Sunt noua fată încolăcită în jurul degetului tău
Oh, I've taken your potion
Oh, ți-am luat poțiunea
And now I'm senseless, defenseless, a fool
Și acum sunt fără sens, fără apărare, un prost
The spell I'm under is you, it's you
Vraja la care mă aflu ești tu, ești tu
You're just what's come over
Tu ești doar ceea ce a venit
You're what's gotten into me
Tu ești ceea ce a intrat în mine
You who did this thing to me
Tu care mi-ai făcut chestia asta
I used to be so bad
Am fost atât de rău
Chorus :
Refren:
But you, you make me better
Dar tu, mă faci mai bun
You give me pleasure
Îmi faci plăcere
Must be what's best for me
Trebuie să fie ceea ce este mai bine pentru mine
You make me sweeter
Mă faci mai dulce
You give me fever
Îmi dai febră
I'm a believer
Sunt un credincios
Ooh, I'm a believer
Ooh, sunt un credincios
Ooh, a true believer
Ooh, un adevărat credincios
I'm a believer
Sunt un credincios
Ooh, I'm a believer
Ooh, sunt un credincios
Ooh, a true believer
Ooh, un adevărat credincios