Heroes of Our Time كلمات أغنية ترجمة عربية

Dm C Dm A# C Dm x 4
دم ج دم أ# ج دم × 4
Lost in a dream, finally it seems
أخيرًا يبدو الأمر ضائعًا في الحلم
Emptiness and everlasting madness
الفراغ والجنون الأبدي
See the sadness grow, watching as we know
نرى الحزن ينمو، ونشاهد كما نعلم
Long before our journey for the world
قبل وقت طويل من رحلتنا للعالم
Call for us, the power in all of us
ادعوا لنا، القوة الموجودة فينا جميعاً
So far beyond the blackened sky tonight
بعيدًا جدًا عن السماء السوداء هذه الليلة
Glorious, forever more in us
المجيد، إلى الأبد فينا
We are victorious, and so alive
نحن منتصرون، ونحن على قيد الحياة
We'll all find our sacrifice tomorrow
سنجد جميعا تضحياتنا غدا
Our journey on towards a brighter day
رحلتنا نحو يوم أكثر إشراقا
Silent tears we left behind, still so far away
الدموع الصامتة التي تركناها وراءنا، لا تزال بعيدة جدًا
Across the endless sands
عبر الرمال التي لا نهاية لها
Through the fields of our despair
عبر حقول يأسنا
Free for all eternity, we stand, yea-eh!
أحرار للأبد، نحن نقف، نعم-إيه!
Rise above the universe tonight
ترتفع فوق الكون هذه الليلة
Starchaser
ستارتشيسر
Fly towards the storm, see the world reborn
حلق نحو العاصفة، وشاهد العالم يولد من جديد
Feel the pain inside the voice of sorrow
اشعر بالألم داخل صوت الحزن
Cross the distant shores, find the open door
اعبر الشواطئ البعيدة، وابحث عن الباب المفتوح
Stand alone, in judgment for tomorrow
قف وحدك، في الحكم ليوم غد
Years of pain still haunt us all, we saw the last sunrise
سنوات من الألم لا تزال تطاردنا جميعاً، لقد رأينا الشروق الأخير
Take me home, in freedom, for a lifetime
خذني إلى المنزل، في الحرية، لمدى الحياة
Pray now for the silence, and the last tears we'll cry
صلوا الآن من أجل الصمت، وسنبكي آخر دموع
So glorious, this fire inside, united we stand
مجيدة جدًا، هذه النار في الداخل، متحدة نحن نقف
And we'll all find our sacrifice tomorrow
وسنجد جميعاً تضحياتنا غداً
Our journey on towards a brighter day
رحلتنا نحو يوم أكثر إشراقا
Silent tears we left behind, still so far away
الدموع الصامتة التي تركناها وراءنا، لا تزال بعيدة جدًا
Across the endless sands
عبر الرمال التي لا نهاية لها
Through the fields of our despair
عبر حقول يأسنا
Free for all eternity, we stand, yea-eh!
أحرار للأبد، نحن نقف، نعم-إيه!
Rise above the universe tonight
ترتفع فوق الكون هذه الليلة
Starchaser
ستارتشيسر
Free from this world, here for the last time
تحرر من هذا العالم، هنا للمرة الأخيرة
Oceans collide inside of us all,
تتصادم المحيطات بداخلنا جميعًا،
Believe who we are,
صدق من نحن،
The phoenix will guide us,
سوف يرشدنا طائر الفينيق ،
Freedom will rise once again.
الحرية سوف ترتفع مرة أخرى.
(Herman)
(هيرمان)
(Transition into Sam's solo)
(الانتقال إلى أغنية سام المنفردة)
(Sam)
(سام)
(Herman)
(هيرمان)
(Sam)
(سام)
(Herman & Sam)
(هيرمان وسام)
Save us tonight, the last hope for all of us
أنقذونا الليلة، الأمل الأخير لنا جميعًا
Light-years gone by, we're still holding on
لقد مرت سنوات ضوئية، وما زلنا متمسكين
Save us tonight, a star shines in all of us
أنقذونا الليلة، نجم يسطع فينا جميعاً
Far beyond our lives, still our glory lives on
بعيدًا عن حياتنا، لا يزال مجدنا حيًا
Pre-Chorus Riff
ما قبل الجوقة ريف
And we'll all find our sacrifice tomorrow
وسنجد جميعاً تضحياتنا غداً
Our journey on towards a brighter day
رحلتنا نحو يوم أكثر إشراقا
Silent tears we left behind, still so far away
الدموع الصامتة التي تركناها وراءنا، لا تزال بعيدة جدًا
Across the endless sands
عبر الرمال التي لا نهاية لها
Through the fields of our despair,
عبر حقول يأسنا،
Free for all eternity, we stand, yea-eh!
أحرار للأبد، نحن نقف، نعم-إيه!
Rise above the universe tonight
ترتفع فوق الكون هذه الليلة
Starchaser Starchaser
طارد النجوم طارد النجوم
Our kingdom come, we stand as one,
لتأتي مملكتنا، نقف وقفة واحدة،
And we will live for always evermore
وسنعيش إلى الأبد وإلى الأبد