A Better Life Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

As fearless leader of the Ravenskill Militia
Jako nieustraszony przywódca Milicji Ravenskill
The blood of warriors flows throughout my veins
Krew wojowników płynie w moich żyłach
My brother's gift remains my secret ammunition
Dar mojego brata pozostaje moją tajną amunicją
It is our hope, our pride, a catalyst for change
To nasza nadzieja, nasza duma, katalizator zmian
horus
Horus
Still the fires of revolution burn within my eyes
Wciąż w moich oczach płoną ognie rewolucji
On this perilous road to freedom, he's our one and only guide
Na tej niebezpiecznej drodze do wolności jest naszym jedynym przewodnikiem
For many years, I've seen our people starve and suffer
Przez wiele lat widziałem, jak nasi ludzie głodują i cierpią
How many more will die before we stand and fight?
Ilu jeszcze zginie, zanim staniemy i będziemy walczyć?
They ask me Arhys, could things be any tougher?
Pytają mnie, Arhys, czy mogłoby być jeszcze trudniej?
The answer's no surprise, yes, you bet your life
Odpowiedź nie jest niespodzianką: tak, stawiasz swoje życie
Now the fires of revolution won't burn forever more
Teraz ognie rewolucji nie będą już płonąć wiecznie
I see liberty in our future, and it's one we're fighting for
Widzę wolność w naszej przyszłości i o nią walczymy
We all long for a better life
Wszyscy pragniemy lepszego życia
Like a dream that can't be denied
Jak marzenie, któremu nie można zaprzeczyć
This is the moment, now is the time
To jest ten moment, teraz jest ten czas
Freedom if we live or if we die
Wolność, jeśli przeżyjemy lub jeśli umrzemy
I shall give him a better life
Zapewnię mu lepsze życie
I swore this vow to my dying wife
Przysiągłem tę przysięgę mojej umierającej żonie
Sure, she would not survive
Jasne, że by nie przeżyła
Peacefully she slipped away
Spokojnie wymknęła się
The meaning in my life
Znaczenie w moim życiu
Was born that day
Urodziłem się tego dnia
And so I found the strength to carry on with this crusade
I tak znalazłem siłę, aby kontynuować tę krucjatę
It is my fate
To mój los
[Final
[Ostateczny
Evangeline, you lived a life of misery and pain
Evangeline, przeżyłaś życie pełne nędzy i bólu
Evangeline, I'll never let your memory die in vain
Evangeline, nigdy nie pozwolę, żeby twoja pamięć umarła na próżno
Evangeline, my heavy heart still bleeds
Evangeline, moje ciężkie serce wciąż krwawi
I dedicate my life to set you free
Poświęcam swoje życie, aby cię uwolnić
And I will carry on to plant the seeds
I będę dalej sadzić nasiona
I promise in the name of our new son
Obiecuję w imieniu naszego nowego syna
This battle won't be over until it's won
Ta bitwa nie zakończy się, dopóki nie zostanie wygrana