Breath Away Versuri Traducere în Română

Breath Away - Duffy
Respiră - Duffy
Childs play,
Joaca de copii,
I was silly with your heart that day
Am fost prost cu inima ta în ziua aceea
I enjoyed tearing you apart
Mi-a făcut plăcere să te sfâșie
Now it's me who cries
Acum eu sunt cel care plang
Teenage games all I ever did was call you names
Jocuri pentru adolescenți tot ce am făcut a fost să vă spun nume
I got kicks from teasing you
Am primit lovituri de la tachinat de tine
Now it's me who cries
Acum eu sunt cel care plang
I have such regrets
Am asemenea regrete
It's you I can't forget
Pe tine ești pe care nu te pot uita
Chorus:
Refren:
Every time I see you go by
De fiecare dată când te văd trecând
I break down and cry
Mă răpesc și plâng
You're taking my breath away
Îmi tai respirația
And every time I see you with her
Și de fiecare dată când te văd cu ea
Oh baby it hurts
Oh, iubito, doare
You're taking my breath away
Îmi tai respirația
Breath away
Respiră
Now we've grown and I'm still here on my own
Acum am crescut și sunt încă aici pe cont propriu
I'll be tender with your foolish heart
Voi fi tandru cu inima ta proastă
Coz still it's me who cries
Pentru că tot eu sunt cel care plânge
Now I'm old
Acum sunt bătrân
Still I wish I had you to hold
Totuși mi-aș dori să te țin
Dont suppose you would come my way
Să nu presupunem că ai veni în calea mea
Coz still it's me who cries
Pentru că tot eu sunt cel care plânge
I have such regrets
Am asemenea regrete
It's you I can't forget
Pe tine ești pe care nu te pot uita
Chorus:
Refren:
Every time I see you go by
De fiecare dată când te văd trecând
I break down and cry
Mă răpesc și plâng
You're taking my breath away
Îmi tai respirația
And every time I see you with her
Și de fiecare dată când te văd cu ea
Oh baby it hurts
Oh, iubito, doare
You're taking my breath away
Îmi tai respirația
Breath away
Respiră
I have such regrets
Am asemenea regrete
It's you I can't forget
Pe tine ești pe care nu te pot uita
Chorus:
Refren:
Oh every time I see you go by
Oh, de fiecare dată când te văd trecând
I break down and cry
Mă răpesc și plâng
You're taking my breath away
Îmi tai respirația
And every time I see you with her
Și de fiecare dată când te văd cu ea
Oh baby it hurts
Oh, iubito, doare
You're taking my breath away
Îmi tai respirația
Breath away
Respiră
Breath away
Respiră
Breath away
Respiră
Breath away
Respiră
You take my breath away
Îmi tai respirația
Breath away
Respiră
Breath away
Respiră
Breath away
Respiră