November Текст Песни Перевод на Русский

Subject: CRD: November - Duncan Sheik
Тема: CRD: ноябрь – Дункан Шейк
Date: Tue, 24 Feb 1998 09:25:32 +1300
Дата: Вт, 24 февраля 1998 г., 09:25:32 +1300
November - Duncan Sheik
Ноябрь - Дункан Шейк
>From "Duncan Sheik"
>Из "Дункан Шейх"
Capo: 5th fret
Каподастр: 5-й лад
Picking pattern: p-m-i-a-i-m
Схема выбора: п-м-я-и-м
Time signature: 12/8
Размер: 12/8
a bit easier to read. Refer to the voicings listed below.
немного легче читать. Обратитесь к голосам, перечисленным ниже.
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
* use a similar picking pattern throughout
* используйте один и тот же шаблон выбора повсюду
VERSE 1:
СТИХ 1:
The past we seek
Прошлое, которое мы ищем
Some certainty
Некоторая уверенность
The seasons we
Времена года, которые мы
Remember
Помните
The light of May
Свет мая
And darkest days
И самые темные дни
The month we call
Месяц, который мы называем
November
ноябрь
VERSE 2:
СТИХ 2:
To leave behind
Оставить позади
The wasted time
Потерянное время
And every bad
И каждое плохое
Decision
Решение
And harder still
И еще труднее
What force of will
Какая сила воли
To feel we are
Чувствовать, что мы
Forgiven
Прощен
BRIDGE: (these chords are wild guesses)
МОСТ: (эти аккорды — догадка)
But something stays
Но что-то остается
#5
#5
So who am I to say
Так кто я такой, чтобы говорить
There's nothing more between us
Между нами больше ничего нет
And I don't know the reasons
И я не знаю причин
Nothing's clear
Ничего не ясно
I've come to no conclusions
Я не пришел к выводам
Said and done
Сказано и сделано
Is it all said and done?
Все ли сказано и сделано?
VERSE 3:
СТИХ 3:
So here we are
Итак, мы здесь
Not very far
Не очень далеко
From when we said
С того момента, как мы сказали
Forever
Навсегда
And all we have
И все, что у нас есть
This restless past
Это беспокойное прошлое
The month we call
Месяц, который мы называем
November
ноябрь
CHORDS: (I've simplified the names of many of these)
АККОРДЫ: (я упростил названия многих из них)
A7/C# x4x000
А7/С# x4x000
G5/F# 2x005x
G5/F# 2x005x
F6sus2 1x003x
F6sus2 1x003x
Em#5 0x203x
Эм#5 0x203x
Bmb6 x20022
Бмб6 x20022
A7b5 x01022
A7b5 x01022
John Kean
Джон Кин
keanj@agresearch.cri.nz
keanj@agresearch.cri.nz