Liberty Letras Tradução em Português
Duran Duran - Liberdade
by Duran Duran
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO:
INTRODUÇÃO:
If you want to stay with me at your liberty
Se você quiser ficar comigo em sua liberdade
If you want to stay with me at your liberty
Se você quiser ficar comigo em sua liberdade
VERSE 1:
VERSÍCULO 1:
I'll tell you something
Eu vou te contar uma coisa
To let you understand the way I feel
Para que você entenda o que eu sinto
Just what you mean to me
Apenas o que você significa para mim
Thank you for fine times
Obrigado pelos bons momentos
We nearly made it all the way but no
Quase chegamos até o fim, mas não
It wasn't meant to be
Não era para ser
CHORUS:
REFRÃO:
You say we feel the same
Você diz que sentimos o mesmo
There ain't no blame to decide
Não há culpa para decidir
But if a little time could change your mind
Mas se um pouco de tempo pudesse mudar sua mente
I'll be here...
Eu estarei aqui...
And you can call me
E você pode me ligar
(if you want to stay with me) at your liberty
(se você quiser ficar comigo) em sua liberdade
You can hold me
Você pode me segurar
(if you want to be with me) at your liberty
(se você quiser ficar comigo) em sua liberdade
INSTRUMENTAL (2x):
INSTRUMENTAL (2x):
VERSE 2 (plays the ssme way as the 1st):
VERSO 2 (toca da mesma maneira que o primeiro):
Do you remember
Você se lembra
How lovers ripe on summer's heathen night
Como os amantes amadurecem na noite pagã de verão
Would never seem to end?
Nunca pareceria acabar?
And does December (December)
E faz dezembro (dezembro)
Come stirring with that finger of desire (desire)
Venha mexendo com esse dedo do desejo (desejo)
To feel it once again?
Para sentir isso mais uma vez?
CHORUS (plays the ssme way as the 1st):
CHORUS (toca da mesma maneira que o primeiro):
You worry 'bout your friends
Você se preocupa com seus amigos
What if they find what's going on
E se eles descobrirem o que está acontecendo
But a little time could change your mind
Mas um pouco de tempo pode mudar sua mente
I'll be here
eu estarei aqui
And you can call me
E você pode me ligar
(if you want to stay with me) at your liberty
(se você quiser ficar comigo) em sua liberdade
You can hold me
Você pode me segurar
(if you want to be with me) at your liberty
(se você quiser ficar comigo) em sua liberdade
BRIDGE:
PONTE:
Help me out
Ajude-me
I live in doubt
Eu vivo na dúvida
Sort me out
Me resolva
Yeah....
Sim....
CHORUS (plays the ssme way as the 1st):
CHORUS (toca da mesma maneira que o primeiro):
Don't make it every night
Não faça isso todas as noites
Don't wanna be the love of your life
Não quero ser o amor da sua vida
So if you are inclined
Então, se você estiver inclinado
To spend a little time
Para passar um pouco de tempo
I'll be here
eu estarei aqui
And you can call me
E você pode me ligar
(if you want to stay with me) at your liberty
(se você quiser ficar comigo) em sua liberdade
And you can hold me
E você pode me segurar
(if you want to stay with me) at your liberty
(se você quiser ficar comigo) em sua liberdade
And you can call me
E você pode me ligar
(if you want to stay with me) at your liberty
(se você quiser ficar comigo) em sua liberdade
And you can touch me girl
E você pode me tocar garota
(if you want to stay with me) at your liberty
(se você quiser ficar comigo) em sua liberdade
...touch me girl
... me toque garota
(at your liberty)
(em sua liberdade)
help me out
me ajude
(at your liberty)
(em sua liberdade)
...sort me out
... me resolva
(at your liberty)
(em sua liberdade)
...or you can set me free
...ou você pode me libertar
OUTRO:
OUTRO:
(if you wanna stay with me
(se você quiser ficar comigo
if you wanna be with me
se você quer ficar comigo
if you wanna stay with me
se você quiser ficar comigo
if you wanna write to me)
se você quiser escrever para mim)
...at your liberty...
...em sua liberdade...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
