Suffering Servant Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

His appearance was so badly marred
Jego wygląd był tak bardzo zniekształcony
He could not have been recognized
Nie można było go rozpoznać
So dis'gured, so beyond all human likeness
Tak zniekształcony, tak poza wszelkim ludzkim podobieństwem
That we hid our eyes
Że zakryliśmy oczy
Though he carried all our griefs and bore our sorrows
Chociaż dźwigał wszystkie nasze smutki i dźwigał nasze smutki
We esteemed him not
Nie ceniliśmy go
But despised him and considered him af'icted
Ale gardził nim i uważał go za cierpiącego
And as one reviled by God
I jako zniesławiony przez Boga
Though all of us have gone astray
Chociaż wszyscy zbłądziliśmy
Though all have turned to their own ways
Choć wszyscy poszli na swoje sposoby
The Lord has laid our wickedness on him
Pan zrzucił na niego naszą niegodziwość
His punishment has brought us peace
Jego kara przyniosła nam pokój
And crushed for our iniquities
I zdruzgotani za nasze winy
He died to save his people from their sin
Umarł, aby zbawić swój lud od grzechu
He was stricken, and though pierced for our transgressions
Był dotknięty i choć przebity za nasze przestępstwa
He did not lash out
Nie rzucił się
But was silent, like a lamb led to the slaughter
Ale milczała, jak baranek prowadzony na rzeź
So he opened not his mouth
Dlatego nie otworzył ust swoich
Though all of us have gone astray
Chociaż wszyscy zbłądziliśmy
Though all have turned to their own ways
Choć wszyscy poszli na swoje sposoby
The Lord has laid our wickedness on him
Pan zrzucił na niego naszą niegodziwość
His punishment has brought us peace
Jego kara przyniosła nam pokój
And crushed for our iniquities
I zdruzgotani za nasze winy
He died to save his people from their sin
Umarł, aby zbawić swój lud od grzechu
The might of Yahweh
Moc Jahwe
Stands revealed
Stoiska odsłonięte
And by his wounds we
A przez jego rany my
All are healed
Wszyscy są uzdrowieni
Outro Choruses
Chóry Outro
He offered up his soul to death
Ofiarował swą duszę na śmierć
He poured it out till none was left
Wylał tak, że nie zostało już nic
He died but now shall rise and surely see
Umarł, ale teraz zmartwychwstanie i na pewno zobaczy
The many he has righteous made
Wielu stworzył sprawiedliwych
And satis'ed, his work surveyed,
I zadowolony, zbadał swoją pracę,
The man of sorrows ever more shall be
Mąż boleści będzie coraz większy
On high, exalted, lifted up
Na wysokości, wywyższony, wywyższony
The righteous servant raised above
Sprawiedliwy sługa wywyższony w górę
His mighty hand shall work the will of God
Jego potężna ręka będzie wykonywać wolę Boga
The nations all shall hear and see
Wszystkie narody usłyszą i zobaczą
Astonished at his victory
Zadziwiony swoim zwycięstwem
The kings of men shall shut their mouths in awe
Królowie ludzcy zamkną usta ze strachu
Outro:
Zakończenie:
Bridge Chords
Akordy mostowe