Anyone Who Had a Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

Anyone who ever loved could look at me, and know
يمكن لأي شخص أحب أن ينظر إلي ويعرف
that I love you.
أنني أحبك.
Anyone who ever dreamed could look at me, and know
يمكن لأي شخص يحلم أن ينظر إلي ويعرف
I dream of you...Knowing I love you..so..
أحلم بك...أعلم أنني أحبك..لذا..
CHORUS:
الجوقة:
Anyone who had a heart would take me in his arms
من كان له قلب سيأخذني بين ذراعيه
and love me, too..you..
وأحبيني أيضاً..أنت..
couldn't really have a heart and hurt me
لا يمكن أن يكون له قلب حقًا ويؤذيني
like you hurt me and be so untrue...
كأنك جرحتني وتكون غير صحيح..
What am I to do?
ماذا علي أن أفعل؟
#2.
#2.
Every time you go away, I always say, this time
في كل مرة تذهب فيها بعيدًا، أقول دائمًا، هذه المرة
it's goodbye..dear..
إنه الوداع..عزيزي..
Loving you the way I do, I take you back..
أحبك بالطريقة التي أفعلها، سأعيدك..
without you I'd die dear....knowing I love you, so.
بدونك سأموت يا عزيزي....مع العلم أنني أحبك، لذلك.
CHORUS:
الجوقة:
Knowing I love you, so..
مع العلم أني أحبك لذلك..
Anyone who had a heart would take me in his arms
من كان له قلب سيأخذني بين ذراعيه
and love me, too..You..
وأحبيني أيضاً..أنت..
couldn't really have a heart and hurt me
لا يمكن أن يكون له قلب حقًا ويؤذيني
like you hurt me and be so untrue.
كأنك تؤذيني وتكون غير صحيح.
ADD:
إضافة:
Anyone who had a heart could love me, too.
يمكن لأي شخص لديه قلب أن يحبني أيضًا.
Anyone who had a heart would surely take me,
من المؤكد أن أي شخص لديه قلب سيأخذني.
in his arms, and always love me..why won't you? Yeah!
بين ذراعيه، وتحبني دائمًا.. لماذا لا تحبني؟ نعم!
Anyone who had a heart would love me too, yeah!
أي شخص لديه قلب سيحبني أيضًا، نعم!
Anyone who had a heart would simply take me,
أي شخص لديه قلب سيأخذني ببساطة،
in his arms, and always love me..why won't you? Yeah!
بين ذراعيه، وتحبني دائمًا.. لماذا لا تحبني؟ نعم!
Anyone who had a heart would love me, too....Fade.
أي شخص لديه قلب سيحبني أيضًا.... تتلاشى.
A sixties smash from Kraziekhat.
سحق الستينات من كرزيخات.