Anyone Who Had a Heart Текст Песни Перевод на Русский

Дасти Спрингфилд - Любой, у кого было сердце

by Dusty Springfield

Dusty Springfield - Anyone Who Had a Heart: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.

Перевод на русский - открыть оригинальный текст

Anyone Who Had a Heart - Dusty Springfield
Переводы: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Dusty Springfield Anyone Who Had a Heart

Anyone who ever loved could look at me, and know
Любой, кто когда-либо любил, мог посмотреть на меня и узнать
that I love you.
что я люблю тебя.
Anyone who ever dreamed could look at me, and know
Любой, кто когда-либо мечтал, мог посмотреть на меня и узнать
I dream of you...Knowing I love you..so..
Я мечтаю о тебе... Зная, что я люблю тебя... так...
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Anyone who had a heart would take me in his arms
Любой, у кого было сердце, взял бы меня на руки
and love me, too..you..
и люби меня тоже..ты..
couldn't really have a heart and hurt me
не мог действительно иметь сердце и причинить мне боль
like you hurt me and be so untrue...
как будто ты причинил мне боль и был таким неверным...
What am I to do?
Что мне делать?
#2.
№2.
Every time you go away, I always say, this time
Каждый раз, когда ты уходишь, я всегда говорю: на этот раз
it's goodbye..dear..
это прощай..дорогая..
Loving you the way I do, I take you back..
Любя тебя так, как я, я беру тебя обратно..
without you I'd die dear....knowing I love you, so.
без тебя я бы умер, дорогая... зная, что я люблю тебя.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Knowing I love you, so..
Зная, что я люблю тебя, так что...
Anyone who had a heart would take me in his arms
Любой, у кого было сердце, взял бы меня на руки
and love me, too..You..
и люби меня тоже..Ты..
couldn't really have a heart and hurt me
не мог действительно иметь сердце и причинить мне боль
like you hurt me and be so untrue.
как будто ты причинил мне боль и был таким неверным.
ADD:
ДОБАВИТЬ:
Anyone who had a heart could love me, too.
Любой, у кого было сердце, тоже мог меня полюбить.
Anyone who had a heart would surely take me,
Любой, у кого было сердце, наверняка взял бы меня,
in his arms, and always love me..why won't you? Yeah!
в его объятиях и всегда люби меня.. почему ты не хочешь? Ага!
Anyone who had a heart would love me too, yeah!
Любой, у кого есть сердце, тоже полюбил бы меня, да!
Anyone who had a heart would simply take me,
Любой, у кого было сердце, просто взял бы меня,
in his arms, and always love me..why won't you? Yeah!
в его объятиях и всегда люби меня.. почему ты не хочешь? Ага!
Anyone who had a heart would love me, too....Fade.
Любой, у кого есть сердце, тоже полюбил бы меня... Исчезни.
A sixties smash from Kraziekhat.
Удар шестидесятых от Кразиехата.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.