Summer Is Over Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Summer Is Over - by Dusty Springfield
Lato się skończyło – Dusty Springfield
(Tom Springfield / Clive Westlake)
(Tom Springfield / Clive Westlake)
Cool song from the sixties which beautifully transports the
Fajna piosenka z lat sześćdziesiątych, która pięknie przenosi
melancholy mood at the end of the warm season. Could have
melancholijny nastrój na koniec ciepłego sezonu. Mogło
been a tune from a James Bond or Quentin Tarantino movie.
była melodia z filmu o Jamesie Bondzie lub Quentinie Tarantino.
This is the capo free version in the original key. If you must
To jest wersja bez capo w oryginalnym kluczu. Jeśli musisz
have a capo, use the app to transpose the song 4 halftones
masz capo, użyj aplikacji, aby transponować utwór o 4 półtony
down and put the capo in the 4th fret.
w dół i umieść capo na 4. progu.
Rhythm is three-four time.
Rytm to trzy-cztery razy.
Intro: G#m C# G#m G#m (2x)
Wprowadzenie: G#m C# G#m G#m (2x)
The night runs away with the day
Noc ucieka wraz z dniem
The grass that was green is now hay
Trawa, która była zielona, jest teraz sianem
The world goes around without even a sound
Świat krąży bez żadnego dźwięku
And it looks like the summer is over
I wygląda na to, że lato się skończyło
The rains tumble down in the sky
Deszcze spadają na niebo
Young swallows have learned how to fly
Młode jaskółki nauczyły się latać
The leaves that were green are no longer so green
Liście, które były zielone, nie są już takie zielone
And it looks like the summer is over
I wygląda na to, że lato się skończyło
The sun and the moon take turns in the sky
Słońce i księżyc na zmianę na niebie
The days drift on by too soon
Dni mijają zbyt szybko
The meadows are kissed by a cool autumn mist
Łąki muska chłodna jesienna mgła
Far away now is June
Daleko jest już czerwiec
The birds fly away to the sun
Ptaki odlatują ku słońcu
The leaves touch the ground one by one
Liście jeden po drugim dotykają ziemi
The breeze hurries by without even goodbye
Wiatr mija nas bez pożegnania
And it looks like the summer is over
I wygląda na to, że lato się skończyło
The sun and the moon take turns in the sky
Słońce i księżyc na zmianę na niebie
The days drift on by too soon
Dni mijają zbyt szybko
The meadows are kissed by a cool autumn mist
Łąki muska chłodna jesienna mgła
Far away now is June
Daleko jest już czerwiec
The birds fly away to the sun
Ptaki odlatują ku słońcu
The leaves touch the ground one by one
Liście jeden po drugim dotykają ziemi
The breeze hurries by without even goodbye
Wiatr mija nas bez pożegnania
And it looks like the summer is over
I wygląda na to, że lato się skończyło
And it looks like the summer is over
I wygląda na to, że lato się skończyło