Summer Is Over Текст Песни Перевод на Русский

Summer Is Over - by Dusty Springfield
Лето закончилось - Дасти Спрингфилд
(Tom Springfield / Clive Westlake)
(Том Спрингфилд / Клайв Уэстлейк)
Cool song from the sixties which beautifully transports the
Классная песня шестидесятых, которая прекрасно передает
melancholy mood at the end of the warm season. Could have
меланхоличное настроение в конце теплого сезона. Мог бы иметь
been a tune from a James Bond or Quentin Tarantino movie.
это была мелодия из фильма о Джеймсе Бонде или Квентине Тарантино.
This is the capo free version in the original key. If you must
Это бесплатная версия каподастра в оригинальной тональности. Если вы должны
have a capo, use the app to transpose the song 4 halftones
есть каподастр, воспользуйтесь приложением, чтобы транспонировать песню на 4 полутона
down and put the capo in the 4th fret.
вниз и поместите каподастр на 4-й лад.
Rhythm is three-four time.
Ритм – три-четыре.
Intro: G#m C# G#m G#m (2x)
Вступление: G#m C# G#m G#m (2x)
The night runs away with the day
Ночь убегает вместе с днем
The grass that was green is now hay
Трава, которая была зеленой, теперь стала сеном
The world goes around without even a sound
Мир вращается без звука
And it looks like the summer is over
И кажется, лето закончилось
The rains tumble down in the sky
Дожди падают в небо
Young swallows have learned how to fly
Молодые ласточки научились летать
The leaves that were green are no longer so green
Листья, которые были зелеными, уже не такие зеленые.
And it looks like the summer is over
И кажется, лето закончилось
The sun and the moon take turns in the sky
Солнце и луна чередуются на небе
The days drift on by too soon
Дни пролетают слишком быстро
The meadows are kissed by a cool autumn mist
Луга целует прохладный осенний туман
Far away now is June
Далеко сейчас июнь
The birds fly away to the sun
Птицы улетают к солнцу
The leaves touch the ground one by one
Листья касаются земли один за другим
The breeze hurries by without even goodbye
Ветерок спешит, даже не прощаясь
And it looks like the summer is over
И кажется, лето закончилось
The sun and the moon take turns in the sky
Солнце и луна чередуются на небе
The days drift on by too soon
Дни пролетают слишком быстро
The meadows are kissed by a cool autumn mist
Луга целует прохладный осенний туман
Far away now is June
Далеко сейчас июнь
The birds fly away to the sun
Птицы улетают к солнцу
The leaves touch the ground one by one
Листья касаются земли один за другим
The breeze hurries by without even goodbye
Ветерок спешит, даже не прощаясь
And it looks like the summer is over
И кажется, лето закончилось
And it looks like the summer is over
И кажется, лето закончилось