Summer Is Over Versuri Traducere în Română

Summer Is Over - by Dusty Springfield
Summer Is Over - de Dusty Springfield
(Tom Springfield / Clive Westlake)
(Tom Springfield / Clive Westlake)
Cool song from the sixties which beautifully transports the
Cântec tare din anii șaizeci care transportă frumos
melancholy mood at the end of the warm season. Could have
starea de spirit melancolică la sfârșitul sezonului cald. Ar fi putut
been a tune from a James Bond or Quentin Tarantino movie.
a fost o melodie dintr-un film cu James Bond sau Quentin Tarantino.
This is the capo free version in the original key. If you must
Aceasta este versiunea gratuită de capo în cheia originală. Dacă trebuie
have a capo, use the app to transpose the song 4 halftones
au un capo, folosește aplicația pentru a transpune melodia 4 semitonuri
down and put the capo in the 4th fret.
jos și pune capo-ul în al 4-lea fret.
Rhythm is three-four time.
Ritmul este de trei-patru.
Intro: G#m C# G#m G#m (2x)
Introducere: G#m C# G#m G#m (2x)
The night runs away with the day
Noaptea fuge cu ziua
The grass that was green is now hay
Iarba care era verde este acum fân
The world goes around without even a sound
Lumea se învârte fără nici măcar un sunet
And it looks like the summer is over
Și se pare că vara s-a terminat
The rains tumble down in the sky
Ploile se prăbușesc pe cer
Young swallows have learned how to fly
Rândunelele tinere au învățat să zboare
The leaves that were green are no longer so green
Frunzele care erau verzi nu mai sunt atât de verzi
And it looks like the summer is over
Și se pare că vara s-a terminat
The sun and the moon take turns in the sky
Soarele și luna se pe rând pe cer
The days drift on by too soon
Zilele trec prea devreme
The meadows are kissed by a cool autumn mist
Pajiștile sunt sărutate de o ceață răcoroasă de toamnă
Far away now is June
Departe acum este iunie
The birds fly away to the sun
Păsările zboară spre soare
The leaves touch the ground one by one
Frunzele ating pământul una câte una
The breeze hurries by without even goodbye
Briza trece în grabă fără măcar la revedere
And it looks like the summer is over
Și se pare că vara s-a terminat
The sun and the moon take turns in the sky
Soarele și luna se pe rând pe cer
The days drift on by too soon
Zilele trec prea devreme
The meadows are kissed by a cool autumn mist
Pajiștile sunt sărutate de o ceață răcoroasă de toamnă
Far away now is June
Departe acum este iunie
The birds fly away to the sun
Păsările zboară spre soare
The leaves touch the ground one by one
Frunzele ating pământul una câte una
The breeze hurries by without even goodbye
Briza trece în grabă fără măcar la revedere
And it looks like the summer is over
Și se pare că vara s-a terminat
And it looks like the summer is over
Și se pare că vara s-a terminat