Baby Why Not Songtekst Nederlandse Vertaling

Oh baby why not just take one more chance,
Oh schat, waarom nemen we niet nog één kans,
And risk all we got on this luckless romance.
En riskeer alles wat we hebben met deze ongelukkige romance.
If someone asks why, we'll say we forgot,
Als iemand vraagt waarom, zeggen we dat we het vergeten zijn,
And went kind of crazy, oh baby why not.
En werd een beetje gek, oh schat, waarom niet.
If love needs a fool for it to survive,
Als de liefde een dwaas nodig heeft om te overleven,
It sure looks to me like we both qualify.
Het lijkt mij zeker dat we allebei in aanmerking komen.
And a pair of fools will always beat one,
En een paar dwazen zullen er altijd één verslaan,
So let's play the cards and get this deal done.
Dus laten we de kaarten spelen en deze deal rond krijgen.
Oh baby why not bet big on the bliss,
Oh schat, waarom zet je niet groot in op de gelukzaligheid,
And laugh in the face of what all odds insist.
En lach om wat alle kansen beweren.
If someone asks why, we'll say we forgot,
Als iemand vraagt waarom, zeggen we dat we het vergeten zijn,
And both lost our minds, oh baby why not.
En beiden zijn gek geworden, oh schat, waarom niet.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTEEL
Oh baby please, you and I are exactly what we need.
Oh schat alsjeblieft, jij en ik zijn precies wat we nodig hebben.
So let's throw away all care, move out on the edge somewhere,
Dus laten we alle zorg weggooien, ergens op de rand gaan wonen,
Find a place and just swing there in the breeze.
Zoek een plek en schommel daar gewoon in de wind.
Oh baby why not just take one more chance,
Oh schat, waarom nemen we niet nog één kans,
And risk all we got on this luckless romance.
En riskeer alles wat we hebben met deze ongelukkige romance.
If someone asks why, we'll say we forgot,
Als iemand vraagt waarom, zeggen we dat we het vergeten zijn,
And threw our lives away, oh baby why not.
En gooiden onze levens weg, oh schat, waarom niet.
And went kinda crazy, oh baby why not.
En werd een beetje gek, oh schat, waarom niet.
And both lost our minds, oh baby why not.
En beiden zijn gek geworden, oh schat, waarom niet.
INSTRUMENTAL (with dumb vocals over...lol)
INSTRUMENTEEL (met domme zang over...lol)