Baby Why Not Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Oh baby why not just take one more chance,
Ah bebeğim neden bir şans daha denemiyorsun?
And risk all we got on this luckless romance.
Ve bu şanssız aşk uğruna elimizdeki her şeyi riske atacağız.
If someone asks why, we'll say we forgot,
Birisi nedenini sorarsa unuttuk deriz.
And went kind of crazy, oh baby why not.
Ve biraz çıldırdım, ah bebeğim neden olmasın.
If love needs a fool for it to survive,
Eğer aşkın hayatta kalması için bir aptala ihtiyacı varsa,
It sure looks to me like we both qualify.
Kesinlikle bana ikimiz de hak sahibiymişiz gibi görünüyor.
And a pair of fools will always beat one,
Ve bir çift aptal her zaman birini yener,
So let's play the cards and get this deal done.
O halde hadi kartları oynayalım ve bu anlaşmayı halledelim.
Oh baby why not bet big on the bliss,
Ah bebeğim neden mutluluk üzerine büyük bahis oynamıyorsun?
And laugh in the face of what all odds insist.
Ve her şeyin ısrar ettiği şeye gülün.
If someone asks why, we'll say we forgot,
Birisi nedenini sorarsa unuttuk deriz.
And both lost our minds, oh baby why not.
Ve ikisi de aklımızı kaybetti, ah bebeğim neden olmasın.
INSTRUMENTAL
ENSTRÜMANTAL
Oh baby please, you and I are exactly what we need.
Ah bebeğim lütfen, sen ve ben tam olarak ihtiyacımız olan şeyiz.
So let's throw away all care, move out on the edge somewhere,
O halde hadi tüm kaygıları bir kenara bırakalım, kenardan bir yere taşınalım,
Find a place and just swing there in the breeze.
Bir yer bulun ve esintiyle orada sallanın.
Oh baby why not just take one more chance,
Ah bebeğim neden bir şans daha denemiyorsun?
And risk all we got on this luckless romance.
Ve bu şanssız aşk uğruna elimizdeki her şeyi riske atacağız.
If someone asks why, we'll say we forgot,
Birisi nedenini sorarsa unuttuk deriz.
And threw our lives away, oh baby why not.
Ve hayatlarımızı bir kenara attık, ah bebeğim neden olmasın.
And went kinda crazy, oh baby why not.
Ve biraz çıldırdım, ah bebeğim neden olmasın.
And both lost our minds, oh baby why not.
Ve ikisi de aklımızı kaybetti, ah bebeğim neden olmasın.
INSTRUMENTAL (with dumb vocals over...lol)
ENSTRÜMENTAL (aptal vokallerle birlikte...haha)