Baby Why Not Versuri Traducere în Română

Oh baby why not just take one more chance,
Oh, dragă, de ce nu mai ai o șansă,
And risk all we got on this luckless romance.
Și riscăm tot ce avem în această poveste de dragoste nefericită.
If someone asks why, we'll say we forgot,
Dacă cineva întreabă de ce, vom spune că am uitat,
And went kind of crazy, oh baby why not.
Și a cam înnebunit, oh, dragă de ce nu.
If love needs a fool for it to survive,
Dacă dragostea are nevoie de un prost pentru a supraviețui,
It sure looks to me like we both qualify.
Cu siguranță mi se pare că amândoi ne calificăm.
And a pair of fools will always beat one,
Și o pereche de proști îl va bate mereu pe unul,
So let's play the cards and get this deal done.
Deci hai să jucăm cărțile și să încheiem această afacere.
Oh baby why not bet big on the bliss,
Oh, dragă, de ce să nu pariezi mare pe beatitudine,
And laugh in the face of what all odds insist.
Și râzi în fața a ceea ce insistă toate șansele.
If someone asks why, we'll say we forgot,
Dacă cineva întreabă de ce, vom spune că am uitat,
And both lost our minds, oh baby why not.
Și amândoi ne-au pierdut mințile, oh, iubito, de ce nu.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALE
Oh baby please, you and I are exactly what we need.
Iubito, te rog, tu și cu mine suntem exact ceea ce avem nevoie.
So let's throw away all care, move out on the edge somewhere,
Deci haideți să aruncăm toată grija, să ne mutăm pe margine undeva,
Find a place and just swing there in the breeze.
Găsește un loc și leagăn-te acolo în briză.
Oh baby why not just take one more chance,
Oh, dragă, de ce nu mai ai o șansă,
And risk all we got on this luckless romance.
Și riscăm tot ce avem în această poveste de dragoste nefericită.
If someone asks why, we'll say we forgot,
Dacă cineva întreabă de ce, vom spune că am uitat,
And threw our lives away, oh baby why not.
Și ne-am aruncat viețile, o, iubito, de ce nu.
And went kinda crazy, oh baby why not.
Și a cam înnebunit, oh, iubito, de ce nu.
And both lost our minds, oh baby why not.
Și amândoi ne-au pierdut mințile, oh, iubito, de ce nu.
INSTRUMENTAL (with dumb vocals over...lol)
INSTRUMENTAL (cu voce proastă peste...lol)