Baby Why Not Letras Tradução em Português

Oh baby why not just take one more chance,
Oh querido, por que não aproveitar mais uma chance,
And risk all we got on this luckless romance.
E arriscar tudo o que temos neste romance infeliz.
If someone asks why, we'll say we forgot,
Se alguém perguntar por quê, diremos que esquecemos,
And went kind of crazy, oh baby why not.
E enlouqueceu, querido, por que não.
If love needs a fool for it to survive,
Se o amor precisa de um tolo para sobreviver,
It sure looks to me like we both qualify.
Parece-me que ambos nos qualificamos.
And a pair of fools will always beat one,
E um par de tolos sempre vencerá um,
So let's play the cards and get this deal done.
Então vamos jogar as cartas e fechar o negócio.
Oh baby why not bet big on the bliss,
Oh querido, por que não apostar alto na felicidade,
And laugh in the face of what all odds insist.
E rir diante do que todas as probabilidades insistem.
If someone asks why, we'll say we forgot,
Se alguém perguntar por quê, diremos que esquecemos,
And both lost our minds, oh baby why not.
E ambos perderam a cabeça, oh querido, por que não.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
Oh baby please, you and I are exactly what we need.
Oh querido, por favor, você e eu somos exatamente o que precisamos.
So let's throw away all care, move out on the edge somewhere,
Então vamos jogar fora todos os cuidados, ir para algum lugar no limite,
Find a place and just swing there in the breeze.
Encontre um lugar e simplesmente balance lá na brisa.
Oh baby why not just take one more chance,
Oh querido, por que não aproveitar mais uma chance,
And risk all we got on this luckless romance.
E arriscar tudo o que temos neste romance infeliz.
If someone asks why, we'll say we forgot,
Se alguém perguntar por quê, diremos que esquecemos,
And threw our lives away, oh baby why not.
E jogou nossas vidas fora, querido, por que não.
And went kinda crazy, oh baby why not.
E ficou meio louco, querido, por que não.
And both lost our minds, oh baby why not.
E ambos perderam a cabeça, oh querido, por que não.
INSTRUMENTAL (with dumb vocals over...lol)
INSTRUMENTAL (com vocais idiotas... haha)