Wild Ride Letras Tradução em Português
Dwight Yoakam - passeio selvagem
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Dwight Yoakam - Wild Ride (tab)
Dwight Yoakam - Passeio Selvagem (guia)
Unfortunately, I can't make out the lead at the end of the song, because
Infelizmente, não consigo entender a liderança no final da música, porque
Dwight is singing over most of it....so you'd need to improvise through that.
Dwight está cantando a maior parte... então você precisaria improvisar durante isso.
But the main solo is still well worth learning!
Mas ainda vale a pena aprender o solo principal!
A = x02220 E = 022100
A = x02220 E = 022100
I walked in, there said Slim,
Eu entrei, lá disse Slim,
Cleaning up his memory with some sapphire gin.
Limpando sua memória com um pouco de gim safira.
Mr. Paine grabbed my arm, pulled me aside,
Sr. Paine agarrou meu braço, me puxou de lado,
And said "Kid, are you ready for the wild ride"?
E disse: "Garoto, você está pronto para o passeio selvagem"?
I looked up, there she stood,
Eu olhei para cima, lá estava ela,
I said "If you didn't look so great I'd say you looked good".
Eu disse: "Se você não estivesse tão bem, eu diria que você estava bem".
Oh, she took her hand ran it up my thigh and said:
Ah, ela pegou a mão dela, passou pela minha coxa e disse:
Cowboy, you ready for the wild ride?
Cowboy, você está pronto para o passeio selvagem?
Come on now junior, take the wild ride.
Vamos, júnior, faça o passeio selvagem.
See can you make it on the wild ride.
Veja se você consegue fazer isso no passeio selvagem.
Don't try no shakin' on the wild ride.
Não tente não se agitar no passeio selvagem.
'Cause things start breakin' on the wild ride.
Porque as coisas começam a quebrar no passeio selvagem.
Layin' on the highway, I saw my mind,
Deitado na estrada, vi minha mente,
In tiny little pieces thrown from side to side.
Em pedacinhos jogados de um lado para o outro.
My heart was shattered along with my pride,
Meu coração foi despedaçado junto com meu orgulho,
Guess you can't keep 'em on the wild ride.
Acho que você não pode mantê-los no passeio selvagem.
Come on now junior, take the wild ride.
Vamos, júnior, faça o passeio selvagem.
See can you make it on the wild ride.
Veja se você consegue fazer isso no passeio selvagem.
Don't try no shakin' on the wild ride.
Não tente não se agitar no passeio selvagem.
'Cause things start breakin' on the wild ride.
Porque as coisas começam a quebrar no passeio selvagem.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
I was crawlin' cross the floor, I was tryin' to leave,
Eu estava rastejando pelo chão, estava tentando sair,
When I felt someone tugging what was left of my sleeve.
Quando senti alguém puxando o que restava da minha manga.
I heard a little voice with a gold-plated vibe say:
Ouvi uma vozinha com vibração banhada a ouro dizer:
I bought a ticket for the wild ride.
Comprei um ingresso para o passeio selvagem.
Come on junior, take the wild ride.
Vamos, júnior, faça o passeio selvagem.
See can we make it on the wild ride.
Veja se podemos fazer isso no passeio selvagem.
Lets try to shake it on the wild ride.
Vamos tentar agitá-lo no passeio selvagem.
We might just break it on the wild ride.
Podemos simplesmente quebrá-lo no passeio selvagem.
Come on junior, take the wild ride.
Vamos, júnior, faça o passeio selvagem.
See can we make it on the wild ride.
Veja se podemos fazer isso no passeio selvagem.
Lets try to shake it on the wild ride.
Vamos tentar agitá-lo no passeio selvagem.
We might just break it on the wild ride.
Podemos simplesmente quebrá-lo no passeio selvagem.
Come on, come on, take me on the wild ride.
Vamos, vamos, leve-me no passeio selvagem.
See can you make me on the wild ride.
Veja, você pode me fazer um passeio selvagem.
Come on and shake me on the wild ride.
Venha e me sacuda no passeio selvagem.
You might just break me on the wild ride.
Você pode simplesmente me quebrar no passeio selvagem.
b = bend / = slide up
b = dobrar / = deslizar para cima
\ = slide down br = bend & release
\ = deslizar para baixo br = dobrar e soltar
h = hammer-on p = pulloff
h = martelo p = pulloff
~ = vibrato
~ = vibrato
INTRO (repeated as necessary, also played through verse)
INTRO (repetida conforme necessário, também tocada no verso)
E--3b------3b-------|
E--3b------3b-------|
FIRST LEAD SOLO
PRIMEIRO LÍDER SOLO
E-----------9----------9---------3b-0---------7--0-------9----9-7----5-0-
E-----------9----------9--------3b-0---------7--0-------9----9-7----5-0-
B--9/10-10-10-9/10-10-10-9/10\8--2b---3-5---5-7br------9--------------7--
B--9/10-10-10-9/10-10-10-9/10\8--2b---3-5---5-7br------9--------------7--
G--8/9---9----8/9---9----8/-9\7------4---4/6-------9h11-9--7/9--7-4/6----
G--8/9---9----8/9---9----8/-9\7------4---4/6-------9h11-9--7/9--7-4/6----
B--5br-2---------------------3brbr---------------------3brbr-2-3/8-8-8-
B--5br-2---------------------3brbr---------------------3brbr-2-3/8-8-8-
G-------4-2-2--2p0-0--------------2-0----2p0-0----------------2--------
G-------4-2-2--2p0-0--------------2-0----2p0-0----------------2--------
D----------4------0----0-------------2p0----0----0---------------------
D----------4------0----0------------2p0----0-------0---------------------
A------------0------5p0-3b~-------------------5p0-3b~------------------
A-----------0------5p0-3b~-------------------5p0-3b~------------------
B--8/12-12-12-12/14-14-14-14b-14b-14b-14b-14b\-3/5-5\3-0-1b-------------------|
B--8/12-12-12-12/14-14-14-14b-14b-14b-14b-14b\-3/5-5\3-0-1b-------------------|
G------------------------------------------------------0---2-0h2-0------------|
G------------------------------------------------------0---2-0h2-0-----------|
A------------------------------------------------------------------3b-0-------|
A------------------------------------------------------------------3b-0------|
E----------------------------------------------------------------------0-3b---|
E-------------------------------------------------------------------------------------0-3b---|
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
