Busy Being Fabulous Versuri Traducere în Română

I came home to an empty house
Am venit acasă într-o casă goală
And I found your little note
Și am găsit micul tău bilet
"Don't wait up for me tonight"
„Nu mă aștepta în seara asta”
And that was all she wrote
Și asta a fost tot ce a scris ea
Do you think I don't know that you're out on the town
Crezi că nu știu că ești în oraș
With all of your high-rollin' friends?
Cu toți prietenii tăi de top?
What do you do when you come up empty?
Ce faci când vii gol?
Where do you go when the party ends?
Unde te duci când se termină petrecerea?
And you were just too busy being fabulous
Și erai prea ocupat să fii fabulos
Too busy to think about us
Prea ocupat să te gândești la noi
I don't know what you were dreaming of
Nu știu la ce visai
Somehow you forgot about love
Cumva ai uitat de dragoste
And you were just too busy being fabulous, uh-huh
Și erai prea ocupat să fii fabulos, uh-huh
A little time in the country
Puțin timp la țară
A day or two to slow down
O zi sau două să încetinească
A bottle of wine and a walk in the moonlight
O sticlă de vin și o plimbare în lumina lunii
Maybe some foolin' around
Poate niște prosti
But you think time is just a magazine
Dar crezi că timpul este doar o revistă
And money's just a thrill
Și banii sunt doar un fior
I've waited so long for you to change your way of livin'
Am așteptat atât de mult să-ți schimbi felul de a trăi
Now I realize that you never will
Acum îmi dau seama că nu o vei face niciodată
'Cause you were just too busy being fabulous
Pentru că erai prea ocupat să fii fabulos
Too busy to think about us
Prea ocupat să te gândești la noi
Lookin' for something you'll never find
Cauți ceva ce nu vei găsi niciodată
You'll never know what you left behind
Nu vei ști niciodată ce ai lăsat în urmă
'Cause you were just too busy being fabulous, uh-huh
Pentru că erai prea ocupat să fii fabulos, uh-huh
You tell a joke and everybody's laughin'
Spui o glumă și toată lumea râde
That's something you know how to do
E ceva ce știi să faci
You've always been the life of the party
Ai fost întotdeauna viața petrecerii
But now my baby, the joke is on you
Dar acum, iubito, gluma este pe tine
'Cause you were just too busy being fabulous
Pentru că erai prea ocupat să fii fabulos
Too busy to think about us
Prea ocupat să te gândești la noi
Running after something that never comes
Alergând după ceva ce nu vine niciodată
What in the world are you runnin' from?
De ce naiba fugi?
And you were just too busy being fabulous
Și erai prea ocupat să fii fabulos
Too busy to think about us
Prea ocupat să te gândești la noi
To drink the wine from your winner's cup
Să bei vinul din paharul câștigătorului tău
To notice the children were growin' up
Să observ că copiii cresc
And you were just too busy being fabulous
Și erai prea ocupat să fii fabulos
Too busy, too busy
Prea ocupat, prea ocupat