Busy Being Fabulous Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I came home to an empty house
Boş bir eve geldim
And I found your little note
Ve küçük notunu buldum
"Don't wait up for me tonight"
"Bu gece beni beklemeyin"
And that was all she wrote
Ve yazdığı tek şey buydu
Do you think I don't know that you're out on the town
Şehir dışında olduğunu bilmediğimi mi sanıyorsun?
With all of your high-rollin' friends?
Bütün yüksek paralı arkadaşlarınla mı?
What do you do when you come up empty?
Boş kaldığınızda ne yaparsınız?
Where do you go when the party ends?
Parti bittiğinde nereye gidersiniz?
And you were just too busy being fabulous
Ve sen muhteşem olmakla çok meşguldün
Too busy to think about us
Bizi düşünemeyecek kadar meşgulüm
I don't know what you were dreaming of
Ne hayal ettiğini bilmiyorum
Somehow you forgot about love
Bir şekilde aşkı unuttun
And you were just too busy being fabulous, uh-huh
Ve sen muhteşem olmakla çok meşguldün, uh-huh
A little time in the country
Ülkede biraz zaman
A day or two to slow down
Yavaşlamak için bir veya iki gün
A bottle of wine and a walk in the moonlight
Bir şişe şarap ve ay ışığında yürüyüş
Maybe some foolin' around
Belki biraz dalga geçiyorlardır
But you think time is just a magazine
Ama sen zamanın sadece bir dergi olduğunu düşünüyorsun
And money's just a thrill
Ve para sadece bir heyecandır
I've waited so long for you to change your way of livin'
Yaşam tarzını değiştirmeni çok uzun süre bekledim
Now I realize that you never will
Şimdi anlıyorum ki asla yapamayacaksın
'Cause you were just too busy being fabulous
Çünkü muhteşem olmakla çok meşguldün
Too busy to think about us
Bizi düşünemeyecek kadar meşgulüm
Lookin' for something you'll never find
Asla bulamayacağın bir şeyi arıyorsun
You'll never know what you left behind
Arkanda ne bıraktığını asla bilemeyeceksin
'Cause you were just too busy being fabulous, uh-huh
Çünkü muhteşem olmakla çok meşguldün, uh-huh
You tell a joke and everybody's laughin'
Bir espri yapıyorsun ve herkes gülüyor
That's something you know how to do
Bu nasıl yapılacağını bildiğin bir şey
You've always been the life of the party
Sen her zaman partinin hayatı oldun
But now my baby, the joke is on you
Ama şimdi bebeğim, şaka sende
'Cause you were just too busy being fabulous
Çünkü muhteşem olmakla çok meşguldün
Too busy to think about us
Bizi düşünemeyecek kadar meşgulüm
Running after something that never comes
Asla gelmeyecek bir şeyin peşinden koşmak
What in the world are you runnin' from?
Sen neyden kaçıyorsun?
And you were just too busy being fabulous
Ve sen muhteşem olmakla çok meşguldün
Too busy to think about us
Bizi düşünemeyecek kadar meşgulüm
To drink the wine from your winner's cup
Kazanan kupanızdan şarabı içmek için
To notice the children were growin' up
Çocukların büyüdüğünü fark etmek
And you were just too busy being fabulous
Ve sen muhteşem olmakla çok meşguldün
Too busy, too busy
Çok meşgul, çok meşgul