I Wish You Peace 歌詞 日本語訳

Patti Davis & Bernie Leadon
パティ・デイヴィス & バーニー・リードン
Eagles
イーグルス
One of These Nights
ワン・オブ・ディズ・ナイト
I Wish You Peace is one of Leadon's best songs. At first I
I Wish You Peace は Leadon の最高の曲の 1 つです。最初は私
thought it was mostly synthesizer, but then noticed that
ほとんどシンセサイザーだと思っていましたが、あることに気づきました。
there was an acoustic in the background, so you guys get chords.
バックグラウンドにアコースティックがあったので、コードがわかります。
Have fun, and good luck imitating Bernie's wonderful vocals.
楽しんで、バーニーの素晴らしいボーカルを真似して頑張ってください。
I wish you...
お願いします...
e:-12------12------|-10------9-------|-----------------|---------------14-|-12--------------|
e:-12------12------|-10-----9------|------|--------------14-|-12--------------|
B:-10------12------|-10------10------|-10------9-------|-14------------15-|-10--------------|
B:-10------12------|-10------10------|-10------9------|-14-----------15-|-10-----|
G:-9-------13------|-11------9-------|-7-------7-------|-14------------14-|-9---------------|
G:-9----------13------|-11-----9----------|-7----------7----------|-14------------14-|-9------|
D:---------14------|-12------11------|-9-------9-------|-14---------------|-11--------------|
D:----------14------|-12-----11-----|-9----------9----------|-14------|-11-----|
A:-0---------------|-----------------|-----------------|-0----------------|-----------------|
A:-0---------------|---------------|---------------|-0----------------|---------------|
E:---------0-------|-10------9-------|-7-------0-------|------------------|-----------------|
E:----------0------|-10-----9------|-7----------0----------|------|------|
I wish you peace when the cold winds blow
冷たい風が吹くとき、私はあなたに平和を祈ります
Warmed by the fire's glow
火の輝きで温まる
I wish you comfort in the...the lonely times
寂しい時期に慰めてほしいです
Arms to hold you when you ache inside
内側が痛むときにあなたを抱きしめてくれる腕
Kind words when times are sad
悲しいときの優しい言葉
I wish you shelter from the...the ragin' wind
あなたが...荒れ狂う風から身を守ってくれることを願っています
Coolin' waters at the fever's end
熱が終わったら水を冷やす
I wish you peace when times are hard
大変な時こそ平和を祈ります
s
s
A light to guide you through the dark
暗闇を照らす光
And when storms are high and your...your dreams are low
そして、嵐が激しくなり、あなたの...あなたの夢が低くなるとき
I wish you the strength to let love grow Ahhh
あなたに愛を成長させる強さを願っています
I wish you the strength to let love flow
愛を流す強さをあなたに願っています
e:---------2-------|
e:----------2------|
B:-------1---------|
B:-----1----------|
G:-----1-----------|
G:-----1----------|
D:---2-------------|
D:---2-------------|
A:-----------------|
A:-----------------|
E:-0---------------|
E:-0---------------|
(same chords as last verse)
(最後のヴァースと同じコード)
A light to guide you through the dark
暗闇を照らす光
And when storms are high and your...your dreams are low
そして、嵐が激しくなり、あなたの...あなたの夢が低くなるとき
I wish you the strength to let love grow
愛を育む強さをあなたに祈っています
I wish you the strength to let love flow
愛を流す強さをあなたに願っています
I wish you the strength to let love glow
愛を輝かせる強さをあなたに祈っています
I wish you the strength to let love go
愛を手放す強さをあなたに願っています
E5 xx240x A7sus4 x02030
E5 xx240x A7sus4 x02030
B9/D# xx1222 A9/C# x4200x
B9/D# xx1222 A9/C# x4200x
Bb7sus2 x13111
Bb7sus2 x13111
For any chords I didn't list, check here.
リストにないコードについては、ここで確認してください。