In the City Versuri Traducere în Română

The Long Run
The Long Run
INTRO:
INTRODUCERE:
Somewhere out on that horizon
Undeva pe acel orizont
Out beyond the neon lights
Dincolo de luminile de neon
I know there must be something better
Știu că trebuie să fie ceva mai bun
Part I:
Partea I:
but there's nowhere else in sight It's survival...
dar nu se vede altundeva. Este supraviețuirea...
e:-----2-----------------4------------- -0------------0- -2------------------
e:-----2-----------------4------------- -0------------0- -2-------------------
B:---------3-------------------5------- -2------------0- -3------------------
B:---------3--------------------5------- -2------------0- -3-------------------
G:-------------2--------------------4-- -2------------1- -2------------------
G:-------------2-------------------4-- -2------------1- -2-------------------
D:-0-------------------0--------------- -2------------2- -0------------------
D:-0-------------------0-------------- -2-------------2- -0------------------
A:------------------------------------- -0-------------- --------------------
A:------------------------------------ -0-------------- ---------------------
E:------------------------------------- ---------------- --------------------
E:------------------------------------ ---------------- ---------------------
It's survival in the city
Este supraviețuirea în oraș
When you live from day to day
Când trăiești de la o zi la alta
City streets don't have much pity
Străzile orașului nu au mare milă
Part II:
Partea a II-a:
When you're down that's where you'll stay
Când ești jos, acolo vei sta
e:-----2--------------------4------------------- -0--0--0--0--0------0---0----0--0-----
e:-----2--------------------4------------------ -0--0--0--0--0------0---0-------0------
B:---------3-----------------------5------------ -2--2--2--2--2------2---2----2--2-----
B:---------3-----------------------5------------ -2--2--2--2--2------2---2-----2--2------
G:--------------2------------------------4------ -2--2--2--2--2------2---2----2--2-----
G:--------------2------------------------4------ -2--2--2--2--2------2---2-----2--2-----
D:-0-------------------0------------------------ -2--2--2--2--2------2---2----2--2-----
D:-0-------------------0----------------------- -2--2--2--2--2------2---2-----2--2-----
A:---------------------------------------------- -0--0--0--0--0------0---0----0--0-----
A:-------------------------------------------- -0--0--0--0--0------0---0-------0------
E:---------------------------------------------- --------------------------------------
E:-------------------------------------------- ---------------------------------------
(continue this strumming pattern
(continuați acest model de zbârcire
throughout the chorus)
pe tot parcursul corului)
Chorus:
Refren:
In the city uh huh oooh
În oraș uh huh oooh
In the city uh huh oooh
În oraș uh huh oooh
(enter GUITAR 2, tuning(low-high) D A D F# A D, w/slide throughout)
(introduceți GUITAR 2, acordare (jos-înalt) D A D F# A D, cu glisare pe tot parcursul)
Interlude:
Interludiu:
GUITAR 1: A G D A E A
CHITARĂ 1: A G D A E A
GUITAR 2
CHITARA 2
d:--------- --------------- --------------- --------------
d:--------- --------------- --------------- ---------------
a:--------- -19---------17\ \12---------19\ \14-----------
a:--------- -19---------17\ \12---------19\ \14------------
F#:--------- -19---------17\ \12---------19\ \14---------7/
F#:--------- -19---------17\ \12---------19\ \14---------7/
D:--------- -19---------17\ \12---------19\ \14---------7/
D:--------- -19---------17\ \12---------19\ \14----------7/
A:--------- --------------- --------------- --------------
A:--------- --------------- --------------- --------------
D:--------- --------------- --------------- --------------
D:--------- --------------- --------------- --------------
d:--------19--19--19~~----- -----------14~~~~~~
d:--------19--19--19~~----- -----------14~~~~~~
a:----/19---19--19-----19\- --17\--------------
a:----/19---19--19-----19\- --17\--------------
F#:/12---------------------- -------/14---------
F#:/12---------------------- -------/14---------
D:/12---------------------- -------------------
D:/12---------------------- -------------------
A:------------------------- -------------------
A:------------------------- -------------------
D:------------------------- -------------------
D:------------------------- -------------------
I was born...
m-am nascut...
d:~~----19--19--19--------------- --------------------7/ /12-------------
d:~~----19--19--19--------------- --------------------7/ /12-------------
a:---/19--19------19--21\---19~~~ ~~~~~---------------7/ /12-------------
a:---/19--19------19--21\---19~~~ ~~~~~----------------7/ /12-------------
F#:-----------------------/19----- ---------/14---10\--7/ /12-------------
F#:-----------------------/19----- ---------/14---10\--7/ /12-------------
D:------------------------------- --------------------7/ /12-------------
D:---------------------------------------------------7/ /12--------------
A:------------------------------- ---------------------- ----------------
A:---------------------------------------------------- -----------------
D:------------------------------- ---------------------- ----------------
D:----------------------------------------------------------------------
I was born here in the city
M-am născut aici, în oraș
GUITAR 1: A D A E
CHITARĂ 1: A D A E
With my back against the wall
Cu spatele lipit de perete
GUITAR 2 (Fill 1)
CHITARĂ 2 (Umplere 1)
d:----------7/ /12-------------
d:----------7/ /12-------------
a:----------7/ /12-------------
a:----------7/ /12-------------
F#:----------7/ /12-------------
F#:----------7/ /12--------------
D:----------7/ /12-------------
D:----------7/ /12-------------
A:------------ ----------------
A:------------ ----------------
D:------------ ----------------
D:------------ ----------------
(with Fill 1: GUITAR 2)
(cu umplere 1: CHITARĂ 2)
Nothing grows and life ain't very pretty
Nimic nu crește și viața nu este foarte frumoasă
(with Part I: GUITAR 1)
(cu Partea I: CHITARĂ 1)
No one's there to catch you when you fall
Nu e nimeni acolo să te prindă când cazi
(with Fill 1: GUITAR 2)
(cu umplere 1: CHITARĂ 2)
Somewhere out on that horizon
Undeva pe acel orizont
(with Fill 1: GUITAR 2)
(cu umplere 1: CHITARĂ 2)
Far away from the neon sky
Departe de cerul cu neon
(with Fill 1: GUITAR 2)
(cu umplere 1: CHITARĂ 2)
I know there must be something better
Știu că trebuie să fie ceva mai bun
(with Part II: GUITAR 1)
(cu partea a II-a: CHITARĂ 1)
And I can't stay another night
Și nu mai pot sta o noapte
GUITAR 1 : A D A E :
CHITARĂ 1 : A D A E :
GUITAR 2 Solo
CHITARĂ 2 Solo
CHORDS:
COORDURI: