Too Many Hands Letra Traducción al Español

R. Meisner & D. Felder
R. Meisner y D. Felder
Eagles
Águilas
One of These Nights
Una de estas noches
This is a pretty easy song (from the acoustic standpoint), so I was
Esta es una canción bastante fácil (desde el punto de vista acústico), así que estaba
wondering if I should put it up, so I said yeah, it'll be easy. If
Me preguntaba si debería ponerlo, así que dije que sí, será fácil. si
you can get Meisner's slightly screechy voice down, you're set! Have
puedes bajar la voz ligeramente chillona de Meisner, ¡ya está! tener
fun with it, and remember the D5 tuning.
diviértete y recuerda el ajuste D5.
ACOUSTIC GUITAR in D5 tuning: (low to high) DADAAD
GUITARRA ACÚSTICA en afinación D5: (bajo a alto) DADAAD
CHORDS in D5 tuning (these are really tough, guys)
ACORDES en afinación D5 (estos son realmente difíciles, muchachos)
Two spaces equals one 16th note
Dos espacios equivalen a una semicorchea
Play 4 times
Juega 4 veces
Rhythm Figure 1 (=RF1)
Figura rítmica 1 (=RF1)
e:--0---0-0-----0-0---------0-------|--0---0-0---------------------0-0-|
e:--0---0-0-----0-0---------0-------|--0---0-0---------------------0-0-|
B:--0---0-0-----0-0---------0-------|--0---0-0---------------------0-0-|
B:--0---0-0-----0-0---------0-------|--0---0-0---------------------0-0-|
G:--0---0-0-----0-0---------0-------|--0---0-0---------------------0-0-|
G:--0---0-0-----0-0---------0-------|--0---0-0---------------------0-0-|
D:-/5---3-3-----0-0-----3p0-0---3p0-|-/5---3-3-----0-3p0-----------0-0-|
D:-/5---3-3-----0-0-----3p0-0---3p0-|-/5---3-3-----0-3p0-----------0-0-|
A:----------------------------------|------------3-------3-------------|
A:----------------------------------|------------3-------3-------------|
E:----------------------------------|----------------------3---0-------|
E:----------------------------------|----------------------3---0-------|
She's one of a kind
ella es única
Sometimes hard to find
A veces es difícil de encontrar
RF1
RF1
Like a rainbow
como un arcoiris
Well, she's lost all her glory
Bueno, ella ha perdido toda su gloria.
And could tell you some stories
Y podría contarte algunas historias
RF1
RF1
That we all should know
que todos deberíamos saber
And there's too many hands
Y hay demasiadas manos
Being laid on her
siendo puesto sobre ella
Too many eyes will never see
Demasiados ojos nunca verán
That it's dragging her down
Que la está arrastrando hacia abajo
But you won't hear a sound as
Pero no escucharás ningún sonido
RF1
RF1
She turns 'round
Ella se da vuelta
Her beauty all aflight
Su belleza toda en vuelo
It always seems to turn the tide
Siempre parece cambiar el rumbo
At midnight
a medianoche
And for her there is no rest
Y para ella no hay descanso
We are doing what is best
Estamos haciendo lo mejor
For our future
Para nuestro futuro
One of these days she may not
Un día de estos puede que ella no
Be so good to you
ser tan bueno contigo
One of these days she might
Un día de estos ella podría
Chain you to the ground
Encadenarte al suelo
But her fire is still burning
Pero su fuego sigue ardiendo
And her heart is still yearning to be found
Y su corazón todavía anhela ser encontrado
Rhythm Figure 1 6 times over solo
Figura rítmica 1 6 veces en solitario
Too many hands
demasiadas manos
Being laid on her
siendo puesto sobre ella
Too many eyes will never see
Demasiados ojos nunca verán
That it's dragging her down
Que la está arrastrando hacia abajo
But you won't hear a sound as
Pero no escucharás ningún sonido
She turns round
ella se da vuelta
e:-0-0---0---0-0-0---0-0---------0--|-0-0---0---0-0-0---0-0---2h3p2-0--|
e:-0-0---0---0-0-0---0-0---------0--|-0-0---0---0-0-0---0-0---2h3p2-0--|
B:-0-0---0---0-0-0---0-0---------0--|-0-0---0---0-0-0---0-0---------0--|
B:-0-0---0---0-0-0---0-0---------0--|-0-0---0---0-0-0---0-0---------0--|
G:-3-5---5---0-3-5---5-5---2h3p2-0--|-3-5---5---0-3-5---5-5---------0--|
G:-3-5---5---0-3-5---5-5---2h3p2-0--|-3-5---5---0-3-5---5-5---------0--|
D:---------------0---0-0---------0--|---------------0---0-0---------0--|
D:---------------0---0-0---------0--|---------------0---0-0---------0--|
A:----------------------------------|----------------------------------|
A:----------------------------------|----------------------------------|
E:----------------------------------|----------------------------------|
E:----------------------------------|----------------------------------|
e:-0-0---0---0-0-0---0-0---------0--|-0-0---0---0-0-0-0---------------|
e:-0-0---0---0-0-0---0-0---------0--|-0-0---0---0-0-0-0---------------|
B:-0-0---0---0-0-0---0-0---------0--|-0-0---0---0-0-0-0-------0-------|
B:-0-0---0---0-0-0---0-0---------0--|-0-0---0---0-0-0-0-------0-------|
G:-3-5---5---0-3-5---5-5---2p3h2-0--|-3-5---5---0-3-5-5-------0---3---|
G:-3-5---5---0-3-5---5-5---2p3h2-0--|-3-5---5---0-3-5-5-------0---3---|
D:---------------0---0-0---------0--|---------------0-0---0-----------|
D:---------------0---0-0---------0--|---------------0-0------------0-----------|
A:----------------------------------|---------------------------------|
A:----------------------------------|---------------------------------|
E:----------------------------------|---------------------------------|
E:----------------------------------|---------------------------------|