Santa Baby Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Words & Music by Joan Javits, Phil Springer & Tony Springer
Sözler ve Müzik: Joan Javits, Phil Springer ve Tony Springer
Recorded by Eartha Kitt, 1953
Eartha Kitt tarafından kaydedildi, 1953
Santa Baby, just slip a sable under the tree for me;
Noel Baba Bebek, benim için ağacın altına bir samur koy;
Been an awful good girl, Santa Baby,
Çok iyi bir kızdım, Noel Baba Bebek,
So hurry down the chimney tonight
Bu yüzden bu gece bacadan aşağı acele edin
Santa baby, a '54 convertible too -- light blue.
Noel Baba bebeğim, üstü açık bir 54 modeli de -- açık mavi.
I'll wait up for you, dear Santa baby,
Seni bekleyeceğim sevgili Noel Baba bebeğim,
So hurry down the chimney tonight
Bu yüzden bu gece bacadan aşağı acele edin
Bridge:
Köprü:
Think of all the fun I've missed,
Kaçırdığım tüm eğlenceyi düşün,
Think of all the fellas that I haven't kissed;
Öpmediğim bütün adamları düşün;
Next year I could be just as good
Gelecek yıl da aynı derecede iyi olabilirim
If you'll check off my Christmas list.
Noel listeme bir göz atarsan.
Santa Baby, I want a yacht and really that's not a lot
Santa Baby, bir yat istiyorum ve bu gerçekten çok fazla değil
Been an angel all year, Santa Baby,
Tüm yıl boyunca bir melek oldum, Noel Baba Bebek,
So hurry down the chimney tonight
Bu yüzden bu gece bacadan aşağı acele edin
Santa honey, one little thing I really need -- the deed
Noel Baba tatlım, gerçekten ihtiyacım olan küçük bir şey - tapu
To a platinum mine, Santa Baby,
Platin madenine, Santa Baby'ye,
So hurry down the chimney tonight.
Bu yüzden bu gece bacadan aşağı inmek için acele edin.
Santa cutie, and fill my stocking with a duplex and checks
Noel Baba tatlım, çorabımı dubleks ve çeklerle doldur
Sign your 'x' on the line, Santa cutie,
Hatta "x" harfini imzala, Noel Baba tatlım.
So hurry down the chimney tonight
Bu yüzden bu gece bacadan aşağı acele edin
Bridge 2:
Köprü 2:
Come and trim my Christmas tree
Gel ve Noel ağacımı süsle
With some decorations bought at Tif-fa-ny
Tif-fa-ny'den alınan bazı süslemelerle
I really do believe in you --
Sana gerçekten inanıyorum...
Let's see if you believe in me
Bakalım bana inanıyor musun
Santa Baby, forgot to mention one little thing -- a ring
Noel Baba, küçük bir şeyden bahsetmeyi unuttum; bir yüzük
I don't mean on the phone, Santa Baby,
Telefonda demek istemiyorum, Noel Baba Bebek.
So hurry down the chimney tonight.
Bu yüzden bu gece bacadan aşağı inmek için acele edin.
Coda:
Kod:
Hurry down the chimney tonight,
Bu gece bacadan acele et,
Hurry...tonight.
Acele edin... bu gece.
The lyric and guitar chord transcriptions on this site are the work of The Guitarguy.
Bu sitedeki şarkı sözü ve gitar akor transkripsiyonları The Guitarguy'un eseridir.
http://www.earthakitt.com/
http://www.earthakitt.com/