Hayat Versuri Traducere în Română
Ebru Gündeş - Viaţa
by Ebru Gündeş
Ebru Gündeş - Hayat versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Hayat acelen ne, nereye gidiyorsun?
Viață, ce grabă te-ai, unde mergi?
Bana borcun var, unuttum mu sanıyorsun?
Îmi datorezi bani, crezi că am uitat?
Neyi sevdiysem aldın, hep yarı yolda kaldım,
Ai luat tot ce am iubit, am rămas mereu blocat,
Sen benden ne istiyorsun?
Ce vrei de la mine?
Anlatacak hatıram yok ki mutlu bir anım,
Nu am o amintire de spus, este o amintire fericită,
Hüzünle dolu her yanım
Fiecare parte din mine este plină de tristețe
Şimdi gör bak nasıl aşık olacağım
Acum vezi cum mă voi îndrăgosti
Hatta belki sıfırdan başlayacağım
Poate chiar voi începe de la zero
Hayat artık senin oyunlarına kanmayacağım
Viață, nu mă voi mai îndrăgosti de jocurile tale
Kaybettiklerimi geri alacağım
Voi lua înapoi ceea ce am pierdut
Dost bildiklerimden hesap soracağım
Îi voi trage la răspundere pe cei pe care îi cunosc ca prieteni.
Hayat senle meselem çok intikam alacağım
Viața mea este cu tine, mă voi răzbuna.
İntikam alacağım
Mă voi răzbuna
Hayat acelen ne, nereye gidiyorsun?
Viață, ce grabă te-ai, unde mergi?
Bana borcun var, unuttum mu sanıyorsun?
Îmi datorezi bani, crezi că am uitat?
Neyi sevdiysem aldın, hep yarı yolda kaldım,
Ai luat tot ce am iubit, am rămas mereu blocat,
Sen benden ne istiyorsun?
Ce vrei de la mine?
Anlatacak hatıram yok ki mutlu bir anım,
Nu am o amintire de spus, este o amintire fericită,
Hüzünle dolu her yanım
Fiecare parte din mine este plină de tristețe
Şimdi gör bak nasıl aşık olacağım
Acum vezi cum mă voi îndrăgosti
Hatta belki sıfırdan başlayacağım
Poate chiar voi începe de la zero
Hayat artık senin oyunlarına kanmayacağım
Viață, nu mă voi mai îndrăgosti de jocurile tale
Kaybettiklerimi geri alacağım
Voi lua înapoi ceea ce am pierdut
Dost bildiklerimden hesap soracağım
Îi voi trage la răspundere pe cei pe care îi cunosc ca prieteni.
Hayat senle meselem çok intikam alacağım
Viața mea este cu tine, mă voi răzbuna.
İntikam alacağım
Mă voi răzbuna
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.