Over Tokyo Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

TITLE: "Over Tokyo"
TYTUŁ: „Nad Tokio”
CORE Records 1991
Płyta CORE 1991
v = downward strumming pattern
v = wzór brzdąkania w dół
^ = upward strumming pattern
^ = wzór brzdąkania w górę
CHORDS USED:
UŻYTE AKORDÓW:
Intro/Verse RIFF:
Intro/Zwrotka RIFF:
v v ^ v ^
w w ^ w ^
VERSE 1: (Intro RIFF for first 2 lines)
ZWROTA 1: (Riff wprowadzający dla pierwszych 2 linijek)
Got a photograph of a smile
Mam zdjęcie uśmiechu
Taken way back when we could smile
Zabrane dawno temu, kiedy mogliśmy się uśmiechać
Now this plane will take me
Teraz ten samolot mnie zabierze
Where I don't know maybe...Tokyo.
Gdzie, nie wiem, może… Tokio.
CHORUS:
CHÓR:
Cause there's no movement
Bo nie ma ruchu
Over Tokyo
Nad Tokio
And there's no hurting
I nie ma żadnego bólu
C9 G (Intro RIFF 2x)
C9 G (wstępny RIFF 2x)
Over Tokyo
Nad Tokio
VERSE 2: (Intro RIFF for first 2 lines)
ZWROTKA 2: (Riff wprowadzający dla pierwszych 2 linijek)
Got a photograph of some tears
Mam zdjęcie niektórych łez
Taken presently with more tears
Zrobione obecnie z większą ilością łez
Now I'll search for happiness
Teraz będę szukać szczęścia
Where should I go, maybe...Tokyo.
Gdzie powinienem się udać, może... Tokio.
BRIDGE:
MOST:
Attention will this pain go away
Uwaga, czy ten ból zniknie
Em7 C9 G D....(Fades Into Solo Part)
Em7 C9 G D.... (przechodzi do części solowej)
Conditions just aren't the same.
Warunki po prostu nie są takie same.
SOLO PART:
CZĘŚĆ SOLIDNA:
Guitar 1
Gitara 1
Part 1...Part 2....Part 3.............Part 4...
Część 1...Część 2....Część 3.............Część 4...
G--16b--|--16s12--|--17--16--14--12--|--14b--||
G--16b--|--16s12--|--17--16--14--12--|--14b--||
Guitar 2 (played 4x, once after each part of Guitar 1)
Gitara 2 (gra 4x, raz po każdej części Gitara 1)
(Then back to CHORUS 2x, and finish with Intro RIFF 2x, and end on a G chord, let ring)
(Następnie wróć do CHORUS 2x, zakończ Intro RIFF 2x i zakończ akordem G, niech zadzwoni)