Over Tokyo Versuri Traducere în Română

TITLE: "Over Tokyo"
TITLUL: „Peste Tokyo”
CORE Records 1991
CORE Records 1991
v = downward strumming pattern
v = model de zbârcire în jos
^ = upward strumming pattern
^ = model de zbârcire în sus
CHORDS USED:
COORDURI UTILIZATE:
Intro/Verse RIFF:
RIFF introductiv/vers:
v v ^ v ^
v v ^ v ^
VERSE 1: (Intro RIFF for first 2 lines)
VERSEUL 1: (RIFF introductiv pentru primele 2 rânduri)
Got a photograph of a smile
Am fotografia unui zâmbet
Taken way back when we could smile
Luat cu mult înapoi când am putut zâmbi
Now this plane will take me
Acum acest avion mă va lua
Where I don't know maybe...Tokyo.
Unde nu știu, poate... Tokyo.
CHORUS:
Refren:
Cause there's no movement
Pentru că nu există mișcare
Over Tokyo
Peste Tokyo
And there's no hurting
Și nu există nici un rău
C9 G (Intro RIFF 2x)
C9 G (Intro RIFF 2x)
Over Tokyo
Peste Tokyo
VERSE 2: (Intro RIFF for first 2 lines)
VERSEUL 2: (RIFF introductiv pentru primele 2 rânduri)
Got a photograph of some tears
Am o fotografie cu niște lacrimi
Taken presently with more tears
Luat în prezent cu mai multe lacrimi
Now I'll search for happiness
Acum voi căuta fericirea
Where should I go, maybe...Tokyo.
Unde ar trebui să merg, poate... Tokyo.
BRIDGE:
PODUL:
Attention will this pain go away
Atenție, această durere va dispărea
Em7 C9 G D....(Fades Into Solo Part)
Em7 C9 G D....(Fades Into Solo Part)
Conditions just aren't the same.
Condițiile pur și simplu nu sunt aceleași.
SOLO PART:
PARTEA SOLO:
Guitar 1
Chitara 1
Part 1...Part 2....Part 3.............Part 4...
Partea 1...Partea 2....Partea 3.............Partea 4...
G--16b--|--16s12--|--17--16--14--12--|--14b--||
G--16b--|--16s12--|--17--16--14--12--|--14b--||
Guitar 2 (played 4x, once after each part of Guitar 1)
Guitar 2 (se cântă de 4 ori, o dată după fiecare parte din Guitar 1)
(Then back to CHORUS 2x, and finish with Intro RIFF 2x, and end on a G chord, let ring)
(Apoi înapoi la CHORUS 2x și terminați cu Intro RIFF 2x și terminați cu un acord G, lăsați să sune)