I Can Be a Jerk Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

by Eddy Current Suppression Ring
przez pierścień tłumiący prądy wirowe
(RIFF)
(RIFF)
G -9---11s13--------11s13-----|
G -9---11s13--------11s13-----|
(RIFF x4 over verse w/bass, drums)
(RIFF x4 na zwrotce z basem i perkusją)
I know at times
Czasami wiem
I can be a jerk
Potrafię być palantem
But deep down inside
Ale głęboko w środku
I want us to work
Chcę, żebyśmy pracowali
You know I don't like
Wiesz, że nie lubię
making you cry
sprawiając, że płaczesz
but I'd rather tell the truth
ale wolę powiedzieć prawdę
than tell you a lie
niż skłamać
(CHORUS)
(CHÓR)
Please let me put
Proszę pozwolić mi umieścić
my arms around you
moje ramiona wokół ciebie
And accept that I am sorry
I przyjmij, że jest mi przykro
and you were sorry too
i tobie też było przykro
(RIFF x4 over verse)
(RIFF x4 nad wersetem)
I know at times
Czasami wiem
I can be a jerk
Potrafię być palantem
But deep down inside
Ale głęboko w środku
I want us to work
Chcę, żebyśmy pracowali
You know I don't like
Wiesz, że nie lubię
making you cry
sprawiając, że płaczesz
but I'd rather tell the truth
ale wolę powiedzieć prawdę
than tell you a lie
niż skłamać
(CHORUS)
(CHÓR)
Please let me put
Proszę pozwolić mi umieścić
my arms around you
moje ramiona wokół ciebie
And accept that I am sorry
I przyjmij, że jest mi przykro
and you were sorry too
i tobie też było przykro
(SOLO)
(SOLO)
(RIFF x4 over verse)
(RIFF x4 nad wersetem)
I know at times
Czasami wiem
I can be a jerk
Potrafię być palantem
But deep down inside
Ale głęboko w środku
I want us to work
Chcę, żebyśmy pracowali
You know I don't like
Wiesz, że nie lubię
making you cry
sprawiając, że płaczesz
but I'd rather tell the truth
ale wolę powiedzieć prawdę
than tell you a lie
niż skłamać
(CHORUS)
(CHÓR)
Please let me put
Proszę pozwolić mi umieścić
my arms around you
moje ramiona wokół ciebie
And accept that I am sorry
I przyjmij, że jest mi przykro
and you were sorry too
i tobie też było przykro
Please let me put
Proszę pozwolić mi umieścić
my arms around you
moje ramiona wokół ciebie
And accept that I am sorry
I przyjmij, że jest mi przykro
and you were sorry too
i tobie też było przykro
you were sorry too
tobie też było przykro
(END ON E CHORD)
(KONIEC NA E AKORDZIE)