I Can Be a Jerk Текст Песни Перевод на Русский

by Eddy Current Suppression Ring
кольцо подавления вихревых токов
(RIFF)
(РИФФ)
G -9---11s13--------11s13-----|
G -9---11с13--------11с13-----|
(RIFF x4 over verse w/bass, drums)
(RIFF x4 поверх куплета с басом и ударными)
I know at times
Я знаю иногда
I can be a jerk
я могу быть придурком
But deep down inside
Но глубоко внутри
I want us to work
Я хочу, чтобы мы работали
You know I don't like
Ты знаешь, мне не нравится
making you cry
заставляю тебя плакать
but I'd rather tell the truth
но я предпочитаю сказать правду
than tell you a lie
чем сказать тебе ложь
(CHORUS)
(ХОР)
Please let me put
Пожалуйста, позвольте мне поставить
my arms around you
мои руки вокруг тебя
And accept that I am sorry
И прими, что мне жаль
and you were sorry too
и ты тоже сожалел
(RIFF x4 over verse)
(RIFF x4 поверх куплета)
I know at times
Я знаю иногда
I can be a jerk
я могу быть придурком
But deep down inside
Но глубоко внутри
I want us to work
Я хочу, чтобы мы работали
You know I don't like
Ты знаешь, мне не нравится
making you cry
заставляю тебя плакать
but I'd rather tell the truth
но я предпочитаю сказать правду
than tell you a lie
чем сказать тебе ложь
(CHORUS)
(ХОР)
Please let me put
Пожалуйста, позвольте мне поставить
my arms around you
мои руки вокруг тебя
And accept that I am sorry
И прими, что мне жаль
and you were sorry too
и ты тоже сожалел
(SOLO)
(СОЛО)
(RIFF x4 over verse)
(RIFF x4 поверх куплета)
I know at times
Я знаю иногда
I can be a jerk
я могу быть придурком
But deep down inside
Но глубоко внутри
I want us to work
Я хочу, чтобы мы работали
You know I don't like
Ты знаешь, мне не нравится
making you cry
заставляю тебя плакать
but I'd rather tell the truth
но я предпочитаю сказать правду
than tell you a lie
чем сказать тебе ложь
(CHORUS)
(ХОР)
Please let me put
Пожалуйста, позвольте мне поставить
my arms around you
мои руки вокруг тебя
And accept that I am sorry
И прими, что мне жаль
and you were sorry too
и ты тоже сожалел
Please let me put
Пожалуйста, позвольте мне поставить
my arms around you
мои руки вокруг тебя
And accept that I am sorry
И прими, что мне жаль
and you were sorry too
и ты тоже сожалел
you were sorry too
ты тоже сожалел
(END ON E CHORD)
(КОНЕЦ НА АККОРДЕ E)