Alive Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Alive (Acoustic) - Edwin McCain
Alive (Akustik) - Edwin McCain
Email: hey_man2000@hotmail.com
E-posta: hey_man2000@hotmail.com
Note that this is an Acoustic Version, and not the official song.
Bunun Akustik Versiyon olduğunu ve resmi şarkı olmadığını unutmayın.
C#madd9 (x46644)
C#madd9 (x46644)
1/2 = one half of a beat
1/2 = yarım vuruş
1/4 = one quarter of a beat
1/4 = vuruşun dörtte biri
Riff : E5 - Asus2 - C#m - C#madd9 - C#m - G#5 - Asus2
Riff : E5 - Asus2 - C#m - C#madd9 - C#m - G#5 - Asus2
Intro: Riff
Giriş: Riff
Al, he sells records down on old st. charley's street
Al, eski caddede plak satıyor. charley'nin sokağı
He's cleaning up fat tuesday's mess he keeps the sidewalks neat
Salı gününün pisliğini temizliyor, kaldırımları temiz tutuyor
And he just lost his father and he just lost his wife
Ve daha yeni babasını kaybetti ve daha yeni karısını kaybetti
And if it wasn't for the music he couldn't get on with his life
Ve eğer müzik olmasaydı hayatına devam edemezdi
And he knows what I know
Ve o benim bildiklerimi biliyor
It's not all that hard to survive
Hayatta kalmak o kadar da zor değil
You take the good and the bad and the time in between
İyiyi, kötüyü ve aradaki zamanı alırsın
It lets us know we're alive
Hayatta olduğumuzu bilmemizi sağlar
play Riff
Riff'i çal
Well now be be's singing gospel
Peki şimdi müjdeyi söylüyor olacağız
And down on bourbon she sings the blues
Ve burbonda blues söylüyor
She plays on all my heart strings curls my toes up in my shoes
Kalbimin tüm telleriyle oynuyor ayak parmaklarımı ayakkabılarıma sokuyor
And she knows what I'm after
Ve o benim neyin peşinde olduğumu biliyor
Chase my dreams with all my might
Tüm gücümle hayallerimin peşinden koş
She says you shouldn't be so anxious and deep down I know she's right
Bu kadar endişeli olmaman gerektiğini söylüyor ve içten içe onun haklı olduğunu biliyorum
And he knows what I know
Ve o benim bildiklerimi biliyor
It's not all that hard to survive
Hayatta kalmak o kadar da zor değil
You take the good and the bad and the time in between
İyiyi, kötüyü ve aradaki zamanı alırsın
It lets us know we're alive
Hayatta olduğumuzu bilmemizi sağlar
Play Riff
Riff'i çal
we're alive we're alive we're alive
hayattayız hayattayız hayattayız
we're alive
hayattayız
Well get on board the rocket
Peki rokete binelim
Step right into the front car
Sağ ön arabaya adım atın
You know life's a roller coaster
Hayatın bir inişli çıkışlı olduğunu biliyorsun
It ain't got no safety bar
Güvenlik çubuğu yok
Raise your voices up with laughter
Gülerek sesinizi yükseltin
Bring it in with one big sigh
Büyük bir iç çekişle getir onu
Consecrated in the wonder .... we're alive
Mucizeyle kutsandık... hayattayız
Play Riff
Riff'i çal
Norman he plays music but only in my dreams
Norman müzik çalıyor ama sadece rüyalarımda
Shows me all the beauty that soulful music brings
Duygulu müziğin getirdiği tüm güzelliği bana gösteriyor
But sometimes he's a spectre and I wake up clenched with fear
Ama bazen o bir hayalet ve ben korkudan kasılmış bir şekilde uyanıyorum
But lesson good or bad he always keeps me clear
Ama ders iyi ya da kötü o beni her zaman açık tutuyor
And you know what I know
Ve sen benim ne bildiğimi biliyorsun
It's not all that hard to survive
Hayatta kalmak o kadar da zor değil
You take the good and the bad and the time in between
İyiyi, kötüyü ve aradaki zamanı alırsın
It lets us know we're alive
Hayatta olduğumuzu bilmemizi sağlar
Hope you enjoy! Any comments/questions email me.
Umarım eğlenirsiniz! Herhangi bir yorum/soru bana e-postayla gönder.