Boom Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Boom" by Edwin McCain
Edwin McCain'den "Boom"
From the album "Mercy Bound"
"Merhamet Bound" albümünden
Email: edhead@tampabay.rr.com
E-posta: edhead@tampabay.rr.com
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Verse 1:
Ayet 1:
Mamma said, "Let's shave my head today"
Annem "Bugün kafamı tıraş edelim" dedi.
It's all gonna fall out anyway
Nasıl olsa hepsi düşecek
The laughter rolled in first just like she planned
Planladığı gibi ilk önce kahkaha geldi
Then the tears fell out with strand
Sonra gözyaşları iplikçiklerle birlikte düştü
after strand, after strand, after strand
şeritten sonra, şeritten sonra, şeritten sonra
Chorus 1:
Koro 1:
Love doesn't wait until it's easy
Aşk kolay olana kadar beklemez
Love isn't only dancin' under stars
Aşk sadece yıldızların altında dans etmek değildir
Love's not just for rollin' along like a summer song
Aşk sadece bir yaz şarkısı gibi akıp gitmek için değil
Love's for when it's hard
Aşk zor olduğu zamanlar içindir
Bridge 1:
Köprü 1:
When it's hard and you don't want to believe it
Zor olduğunda ve buna inanmak istemediğinde
You don't have enough hands to cover your ears and your eyes
Kulaklarınızı ve gözlerinizi kapatacak kadar eliniz yok
When it's hard and you don't want to speak it
Zor olduğunda ve sen konuşmak istemediğinde
'Cause the only sound that comes is, "Why?"
Çünkü gelen tek ses "Neden?"
Verse 2:
Ayet 2:
Before I knew we were swaying like the trees
Ağaçlar gibi sallandığımızı bilmeden önce
But they know how to bend and we're on our knees
Ama nasıl eğileceklerini biliyorlar ve biz dizlerimizin üzerindeyiz
I got a shock wave when it reached the speed of sound
Ses hızına ulaştığında şok dalgasıyla karşılaştım
By the time you hear the boom
Patlamayı duyduğunda
the pain is raining down and down and down
acı aşağı, aşağı ve aşağı yağıyor
Chorus 2:
Koro 2:
Love doesn't wait until it's easy
Aşk kolay olana kadar beklemez
Love isn't only dancin' under stars
Aşk sadece yıldızların altında dans etmek değildir
Love's not just for rollin' along like a summer song
Aşk sadece bir yaz şarkısı gibi akıp gitmek için değil
Love's for when it's hard
Aşk zor olduğu zamanlar içindir
Bridge 2:
Köprü 2:
When it's hard and you don't want to believe it
Zor olduğunda ve buna inanmak istemediğinde
You don't have enough hands to cover your ears and your eyes
Kulaklarınızı ve gözlerinizi kapatacak kadar eliniz yok
When it's hard and you don't want to speak it
Zor olduğunda ve sen konuşmak istemediğinde
'Cause the only sound that comes is, "Why?"
Çünkü gelen tek ses "Neden?"
Chorus 3:
Koro 3:
Love doesn't wait until it's easy
Aşk kolay olana kadar beklemez
Love isn't only dancin' under stars
Aşk sadece yıldızların altında dans etmek değildir
Love's not just for rollin' along like a summer song
Aşk sadece bir yaz şarkısı gibi akıp gitmek için değil
Love's for when it's hard
Aşk zor olduğu zamanlar içindir
When it's hard
Zor olduğunda
Yeah
Evet
Csus2 - Dsus2 - Esus2 (repeat chords & fade)
Csus2 - Dsus2 - Esus2 (akorları tekrarla ve karart)
When it's hard
Zor olduğunda
tuning instead of 1 step down like the CD recording.
CD kaydındaki gibi 1 adım aşağı ayarlama yerine ayarlama.
Also, he ends the song as shown below***
Ayrıca şarkıyı aşağıda gösterildiği gibi bitiriyor***
Mamma said, "Let's shave my head today"
Annem "Bugün kafamı tıraş edelim" dedi.