Suicide Life Letras Tradução em Português

by EELS
por EELS
on album "blinking lights and others revelations"
no álbum "luzes piscando e outras revelações"
this song is originally played with a piano.
esta música é originalmente tocada com um piano.
here is a simple transcription for guitar.
aqui está uma transcrição simples para violão.
EADGBe
EADGBe
you think you'll get under ol' monsieur's lid
você acha que vai ficar sob a tampa do velho monsieur
and try to imagine all the things that he did
e tente imaginar todas as coisas que ele fez
you don't know where i'm gonna go
você não sabe para onde eu vou
you don't know where i'll go
você não sabe para onde eu irei
i'll go none too bravely
eu não irei com muita coragem
into the night
para a noite
i'm so tired of living
estou tão cansado de viver
the suicide life
a vida suicida
that ain't no reason to live
isso não é razão para viver
wake up in the night and think of all the years
acorde no meio da noite e pense em todos os anos
falling from the ceiling and covering your ears
caindo do teto e cobrindo os ouvidos
you don't know how you're gonna get you
você não sabe como vai te pegar
you don't know how you'll get out
você não sabe como vai sair
i'll go none too bravely
eu não irei com muita coragem
into the night
para a noite
i'm so tired of living
estou tão cansado de viver
the suicide life
a vida suicida
that ain't no reason to live
isso não é razão para viver
call up your best friend
ligue para seu melhor amigo
and tell him a lie
e conte-lhe uma mentira
you've got to be kidding
você deve estar brincando
i'm not really high
eu não estou muito chapado
i don't know where i'm gonna go
não sei para onde vou
i don't know where i'll go
não sei para onde irei
i'll go none too bravely
eu não irei com muita coragem
into the night
para a noite
i'm so tired of living
estou tão cansado de viver
the suicide life
a vida suicida
that ain't no reason to live
isso não é razão para viver