Suicide Life Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

by EELS
EELS tarafından
on album "blinking lights and others revelations"
"yanıp sönen ışıklar ve diğer açıklamalar" albümünde
this song is originally played with a piano.
bu şarkı aslında piyanoyla çalınıyor.
here is a simple transcription for guitar.
işte gitar için basit bir transkripsiyon.
EADGBe
EADGBe
you think you'll get under ol' monsieur's lid
Mösyö'nün gözüne gireceğini sanıyorsun
and try to imagine all the things that he did
ve onun yaptığı her şeyi hayal etmeye çalışın
you don't know where i'm gonna go
nereye gideceğimi bilmiyorsun
you don't know where i'll go
nereye gideceğimi bilmiyorsun
i'll go none too bravely
çok cesurca gitmeyeceğim
into the night
geceye
i'm so tired of living
yaşamaktan çok yoruldum
the suicide life
intihar hayatı
that ain't no reason to live
bu yaşamak için bir sebep değil
wake up in the night and think of all the years
Gece uyanıyorum ve tüm yılları düşünüyorum
falling from the ceiling and covering your ears
tavandan düşüp kulaklarınızı kapatan
you don't know how you're gonna get you
seni nasıl elde edeceğini bilmiyorsun
you don't know how you'll get out
nasıl çıkacağını bilmiyorsun
i'll go none too bravely
çok cesurca gitmeyeceğim
into the night
geceye
i'm so tired of living
yaşamaktan çok yoruldum
the suicide life
intihar hayatı
that ain't no reason to live
bu yaşamak için bir sebep değil
call up your best friend
en iyi arkadaşını çağır
and tell him a lie
ve ona bir yalan söyle
you've got to be kidding
şaka yapıyor olmalısın
i'm not really high
gerçekten kafam iyi değil
i don't know where i'm gonna go
nereye gideceğimi bilmiyorum
i don't know where i'll go
nereye gideceğimi bilmiyorum
i'll go none too bravely
çok cesurca gitmeyeceğim
into the night
geceye
i'm so tired of living
yaşamaktan çok yoruldum
the suicide life
intihar hayatı
that ain't no reason to live
bu yaşamak için bir sebep değil